Quando a Vida Dói

Cuando La Vida Duele

Se soubessem te conhecerSi supieran conocerte
Como você me deixouComo tú a mí me has dejado
Todo mundo entenderiaTodo el mundo entendería
O presente de estar ao seu ladoEl regalo de estar a tu lado

Se soubessem ver como você acordaSi supieran ver como despiertas
Que você acende o Sol a cada diaQue tú enciendes el Sol cada día
Que me acalma e apaga minhas guerrasQue me calmas y apagas mis guerras
Só de ouvir sua risadaCon solo escuchar tu risa

De você já falaram as cançõesDe ti me habían hablado las canciones
As séries e filmes de amoresLas series y películas de amores
Às vezes duvido se você é realA veces dudo si tú eres real
Se estou acordadoSi estoy despierto

Onde você vaiDonde tú vas
Eu te sigoTe sigo
Quero sentir vocêQuiero sentir contigo
É um milagre, um sinalEs un milagro, una señal
Ter te conhecidoHaberte conocido

Quantas vezes morri de frioCuantas veces morí de frío
E agora volto a me sentir vivoY ahora vuelvo a sentirme vivo
Você é o ar que me ajuda a respirarTú eres el aire que me ayuda a respirar
Quando a vida dóiCuando la vida duele
Como dóiCómo duele

Se soubessem que você pinta de coresSi supieras que tú pintas de colores
Esses dias que a gente vive em preto e brancoEsos días que uno vive en blanco y negro
Que você conquistou este larQue lograste la conquista de este hogar
Só de entrar sem maisSolo con entrar sin más

De você já falaram as cançõesDe ti me habían hablado las canciones
As séries e filmes de amoresLas series y películas de amores
Às vezes duvido se você é realA veces dudo si tú eres real
Se estou acordadoSi estoy despierto

Onde você vaiDonde tú vas
Eu te sigoTe sigo
Só quero sentir vocêSolo quiero sentir contigo
É um milagre, um sinalEs un milagro, una señal
Ter te conhecidoHaberte conocido

Quantas vezes morri de frioCuantas veces morí de frío
E agora volto a me sentir vivoY ahora vuelvo a sentirme vivo
Você é o ar que me ajuda a respirarTú eres el aire que me ayuda a respirar
Quando a vida dóiCuando la vida duele
Como dóiCómo duele
Como dóiCómo duele

Quantas vezes morri de frioCuantas veces morí de frío
E agora volto a me sentir vivoY ahora vuelvo a sentirme vivo
Você é o ar que me ajuda a respirarTú eres el aire que me ayuda a respirar
Quando a vida dóiCuando la vida duele
Como dóiCómo duele
Quando a vida dóiCuando la vida duele