Siesta de Verano

Soneca de verão

Siesta de Verano

Quero estar contigoQuiero estar contigo
De segunda a domingoDe lunes a domingo
Deixe as horas passaremQue se vayan las horas

E os instintos permanecemY queden los instintos
E deixe-os se misturar como um rio ao marY que se mezclen como río al mar
Seu corpo e o meuTu cuerpo y el mío

Isso não é minha culpa e você sabe bem dissoEso no es mi culpa y bien lo sabes
Você me trancou em seu olhar e só você tem a chaveMe encerraste en tu mirada y solo tú tienes la llave
Agora eu vivo neste sonhoAhora vivo en este sueño
Espero que você nunca queira me acordarOjalá que nunca quieras despertarme

Como não se apaixonar por vocêCómo no enamorarme de ti
Se você tem o sorriso que eu amoSi tienes la sonrisa que me encanta
Se você tem tudo que me faltaSi tienes todo lo que a mí me falta
Você me leva até aquela criança que já sonhou com vocêMe llevas a ese niño que ya te soñaba
EntãoAsí

Com o perfume da soneca de verãoCon el perfume siesta de verano
A doce carícia de suas mãosLa caricia dulce de tus manos
Com você eu quero seguir meus passosContigo quiero caminar mis pasos
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado

você me conta verdadesMe dices verdades
Do tipo que dóiDe esas que duelen
Mas em suas palavrasPero en tus palabras
Eles não parecem tão cruéisNo suenan tan crueles
Você me faz ver as flores da vidaMe haces ver las flores de la vida
Quando vejo tudo em ruínasCuando veo todo en ruinas

Se há uma saída, eu não a queroSi hay una salida no la quiero
Você me prendeu em seu olharMe encerraste en tu mirada
E só você tem a chaveY solo tú tienes la llave
Agora eu vivo neste sonhoAhora vivo en este sueño
Espero que você nunca queira me acordarOjalá que nunca quieras despertarme

Como não se apaixonar por vocêCómo no enamorarme de ti
Se você tem o sorriso que eu amoSi tienes la sonrisa que me encanta
Se você tem tudo que me faltaSi tienes todo lo que a mí me falta
Você me leva até aquela criança que já sonhou com vocêMe llevas a ese niño que ya te soñaba
EntãoAsí

Com o perfume da soneca de verãoCon el perfume siesta de verano
A doce carícia de suas mãosLa caricia dulce de tus manos
Com você eu quero seguir meus passosContigo quiero caminar mis pasos
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado
A teu ladoA tu lado

Como não se apaixonar por vocêCómo no enamorarme de ti
Se você tem o sorriso que eu amoSi tienes la sonrisa que me encanta
Se você tem tudo que me faltaSi tienes todo lo que a mí me falta
Você me leva até aquela criança que já sonhou com vocêMe llevas a ese niño que ya te soñaba