Tu Dolor

Sua Dor

Tu Dolor

Você tenta mudar a realidade
Tratas de cambiar la realidad
Mente por medo da verdade
Mientes por temor a la verdad
Joga com fogo
Juegas con fuego
Você se foi
Te vas
E agora quer voltar
Y ahora quieres regresar

Você disse que não entendo
Dices que no entiendo
Sua dor
Tu dolor
Mas o que você sabe do amor?
Pero ¿tú qué sabes del amor?
Você queria liberdade
Querías libertad
Mas a solidão te prendeu
Pero te encadenó la soledad

E como você se atreve a dizer
¿Y cómo te atreves a decirme
Que nunca me coloquei em seu lugar?
Que nunca me puse en tu lugar?

Sua dor
Tu dolor
Vive em cada esquina da minha alma
Vive en cada esquina de mi alma
E me ataca não escutar
Y me ataca el no escuchar
Sua voz pelas manhãs
Tu voz en las mañanas
Ninguém entende tanto
Nadie entiende tanto
Como eu
Como yo

Sua dor
Tu dolor
Que sai do seu corpo
Que sale de tu cuerpo
E me acompanha
Y me acompaña
Vem me recordar
Me viene a recordar
Que até a sua sombra
Que hasta tu sombra
Me faz falta
Me hace falta

Não volte a dizer
No vuelvas a decir
Que estou melhor
Que estoy mejor
Hoje a culpa de você sofrer
Si sufres hoy la culpa
Eu não tenho
No la tengo yo

Te entreguei minha vida sem medir
Te entregué mi vida sin medir
Tudo que tive eu te dei
Todo lo que tuve te lo di
Te coloquei em primeiro lugar
Te puse primero
Me esqueci de tudo
Me olvidé de todo
Até de mim
Hasta de mí

A lágrima que você vê no espelho
El llanto que ahora ves en el espejo
É o reflexo do que eu fui
Es el reflejo de lo que yo fui

Sua dor
Tu dolor
Vive em cada esquina da minha alma
Vive en cada esquina de mi alma
E me ataca não escutar
Y me ataca el no escuchar
Sua voz pelas manhãs
Tu voz en las mañanas
Ninguém entende tanto
Nadie entiende tanto
Como eu
Como yo

Sua dor
Tu dolor
Que sai do seu corpo
Que sale de tu cuerpo
E me acompanha
Y me acompaña
Vem me recordar
Me viene a recordar
Que até a sua sombra
Que hasta tu sombra
Me faz falta
Me hace falta

Não volte a dizer
No vuelvas a decir
Que estou melhor
Que estoy mejor
Hoje a culpa de você sofrer
Si sufres hoy la culpa
Eu não tenho
No la tengo yo

Sua dor
Tu dolor
Vive em cada esquina da minha alma
Vive en cada esquina de mi alma
E me ataca não escutar
Y me ataca el no escuchar
Sua voz pelas manhãs
Tu voz en las mañanas
Ninguém entende tanto
Nadie entiende tanto
Como eu
Como yo

Sua dor
Tu dolor
Que sai do seu corpo
Que sale de tu cuerpo
E me acompanha
Y me acompaña
Vem me recordar
Me viene a recordar
Que até sua sombra
Que hasta tu sombra
Me faz falta
Me hace falta

Não volte a dizer
No vuelvas a decir
Que estou melhor
Que estoy mejor
Hoje a culpa de você sofrer
Si sufres hoy la culpa
Eu não tenho
No la tengo yo

Eu não tenho
No la tengo yo