So Sweet

Tão doce

So Sweet

Me pegou gaguejando
Got me stuttering
Imaginando por que não consigo emitir som
Wondering why I can't make a sound
Você me fez perguntar como
You got me asking how
Eu devo te contar agora
I'm supposed to tell you now
Batendo em volta do arbusto
Beating round the bush
Tentando encontrar o caminho certo para convidá-lo
Tryna find the right way to ask you out
Você me encantou
You got me spellbound
O que é isso tudo
What's all that about

Quando estamos juntos
When we're together
Agimos de forma diferente
We act differently
Parece que todos os filmes
It feels like all the movies
Foram feitos para você e eu
Were made for you and me
Quando estamos juntos
When we're together
Oh, isso é tão doce
Oh it feels so sweet
Então eu preciso parar de pensar demais
So I need to stop overthinking
E deixe meus sentimentos liderarem
And let my feelings lead

Mas isso é bom demais para mim
But this is just too good for me
Para estragar tudo
To mess it up entirely
Então eu vou esperar aqui, pacientemente
So I'll wait here, patiently
Até você perceber
Till you realise
Que você sente o mesmo por mim
That you feel just the same bout me
E veja que isso deve ser
And see that this is meant to be
Vamos encerrar platonicamente
Let's call it off platonically
Você podia ser minha
You could be mine

A mente está correndo horas extras
Mind is running overtime
Ainda estou tentando encontrar uma maneira melhor
Still tryna find a better way
Para lhe dizer o que eu quero dizer
To tell you what I want to say
Mas não virá facilmente
But it won't come easily
Eu nunca poderia deixar pra lá
I could never let it go
Se eu deixasse essa chance escapar
If I allowed this chance to slip away
Deixe ir para o lixo
Let it go to waste
Mas hoje não é o dia de hoje
But today's just not the day

Porque isso é bom demais para mim
Cause this is just too good for me
Para estragar tudo
To mess it up entirely
Então eu vou esperar aqui, pacientemente
So I'll wait here, patiently
Até você perceber
Till you realise
Que você sente o mesmo por mim
That you feel just the same bout me
E veja que isso deve ser
And see that this is meant to be
Vamos encerrar platonicamente
Let's call it off platonically
Você podia ser minha
You could be mine