Balada o Kocourovi a Bylině
Poslechněte si ukázku
Balada o kocourovi a bylině
Větší než malé množství lásky (1998)
Hudba: david koller, marta minárik; slova: robert kodym
Jsi z rostlinný říše - sladká květina
Co se po mně jen popíná
A já zase zvíře - světlo zhasíná
Když bere mi žízeň
Jsi vyrvaná z hlíny, léčivá bylina - kořeny ochutnám
Kocour tě líže v sekundách - v hodinách
A ty mléko polykáš...
Zaseju tě rád, zaleju tě rád, pohladím tě rád
Větší než malé množství lásky pro moji potřebu
Větší než malé množství lásky naložím do medu
Jsi potomek říše, v který jsem nebyl já
Já hledám ty klíče...
Nejsou tu mříže, jenom se snáší prach -
Kytka už ví, že je vrah
Kocour se lísá, vteřiny počítá -
Podzim se blíží
Bylinko vstávej, miska je dopitá -
Šelma se plíží
Zaseju tě rád, zaleju tě rád, pohladím tě rád
Větší než malé množství lásky pro moji potřebu
Větší než malé množství lásky naložím do medu
Jsi z rostlinný říše - sladká květina
Listopad proklínáš
A já zase zvíře, co drápy zatíná -
Když bere mi žízeň
Jsi vyrvaná z hlíny, léčivá bylina - kořeny ochutnám
Zaseju tě rád, zaleju tě rád, pohladím tě rád
Větší než malé množství lásky pro moji potřebu
Větší než malé množství lásky
Balada do Gato e da Erva
Escutem a amostra
Balada do gato e da erva
Maior que uma pequena quantidade de amor (1998)
Música: David Koller, Marta Minárik; letras: Robert Kodym
Você é da realeza das plantas - doce flor
Que só se enrosca em mim
E eu sou de novo um bicho - a luz se apaga
Quando a sede me ataca
Você é arrancada da terra, erva medicinal - vou provar suas raízes
O gato te lambe em segundos - em horas
E você engole o leite...
Vou te semear de novo, vou te regar de novo, vou te acariciar de novo
Maior que uma pequena quantidade de amor para a minha necessidade
Maior que uma pequena quantidade de amor eu coloco no mel
Você é descendente da realeza, na qual eu não estive
Eu procuro as chaves...
Não há muros aqui, só cai a poeira -
A flor já sabe que é um assassino
O gato se esfrega, conta os segundos -
O outono se aproxima
Erva, levante-se, a tigela está vazia -
A fera se esgueira
Vou te semear de novo, vou te regar de novo, vou te acariciar de novo
Maior que uma pequena quantidade de amor para a minha necessidade
Maior que uma pequena quantidade de amor eu coloco no mel
Você é da realeza das plantas - doce flor
Novembro você amaldiçoa
E eu sou de novo um bicho que crava as garras -
Quando a sede me ataca
Você é arrancada da terra, erva medicinal - vou provar suas raízes
Vou te semear de novo, vou te regar de novo, vou te acariciar de novo
Maior que uma pequena quantidade de amor para a minha necessidade
Maior que uma pequena quantidade de amor