L´aura

A Última Vez

L´aura

Talvez seja a última vez, ainda sinto issoMožná je to naposled, ještě to cítím
Ainda está ao meu alcance, e eu sei - por enquanto você brilhaPořád si na dohled, a to vim - zatím svítíš
Agora não reconheço, acho que estou sozinho,Teď to nepoznám, asi jsem sám,
De repente me faltou força e agora apague essa horaDošly mi síly najednou a teď zahoď tu chvíli
Montanha alta não quer vir até nós e não seiHora vysoká nechce jít k nám a nevim
O que me espera lá, ir sozinho - apagadoCo mě tam čeká, jít sám - vyhaslej
Talvez seja a última vez, ilumino o caminhoMožná je to naposled, na cestu svítím
Pés descalços nas pedras, e eu sei - que você sente minha dorBosý nohy v kamení, a to vim - že mou bolest cítíš
Sangue cai no vinho, escorre pela mão,Krev padá do vína, po ruce stéká,
Então agora sorria, que você quer - dormir por um momentoTak se teď pousměj, že chceš - na chvíli spát
Montanha alta não pôde virHora vysoká nemohla jít
A coisa selvagem, não quero flutuar sozinhoŘeko divoká, nechci plout sám
O que te espera lá, você quer dormir por um momentoCo tě tam čeká, chceš na chvíli spát
Estou caindo na profundidade, não consigo levantarDo hloubky padám nemůžu vstát
Você adormece encolhida na teia de aranhaUsínáš schoulená v pavoučí síti
Isso não é a última vez - acelere o caminho adianteTo není naposled - sviť na cestu dál
Montanha alta permanece paradaHora vysoká zůstává stát
O que me espera lá - não quero ir sozinhoCo mě tam čeká - nechci jít sám
A coisa selvagem, estou afundandoŘeko divoká ke dnu klesám
Quebre minhas asas - por favor - não estou indo emboraZlámej mi křídla - prosím tě - neodlítám