Má To Cenu

Vale a Pena

Má To Cenu

Você é como a névoa branca de verão sobre o rioJsi jak letní bílá pára nad řekou
Chuva, vento, sol em um sóDéšť, vítr, slunce v jednom
Aquela que desaparece quando o calor é intensoTa, co mizívá, když velký horka jsou
Derrete, acaba de repenteTaje, končí najednou
Como elesJak oni

Os pássaros brancos dormemBílí ptáci spí
O sopro da primavera traz neveJarní dech nosí sníh
Querer ter, desejar levarChtít mít toužit brát
Você vai se perder na noitePropadneš noci
Não seja assimNebuď taková

Para quem soaKomu zní
Para quem toca o sino finalKomu zvoní poslední
Muito tempo, poucos diasDlouhý čas, málo dní

Mal amanhece, o dia corre, rápidoSotva svítá, denně běží, honem
Eles não conseguemTo nestihnou
O que estão tentandoCo to zkouší
Não encontram o principalTo hlavní nenajdou
Quando não sabemKdyž neví

Os pássaros brancos dormemBílí ptáci spí
O sopro da primavera traz neveJarní dech nosí sníh
Brilha, tenho vontade de viverSvítí, má chuť žít
O tempo se quebra, nada voltaČas se láme, nic nevrátí

SozinhoSám
Se perde sem deixar rastroSe beze stopy ztrácí
É um abismoJe to propast
Seguir em frente não dáJít dál to nejde

PerguntarPtát
E pegar o que é seuSe a brát si co je tvý
Então comeceTak už začni
O coração não impedeSrdce nebrání

Vale a pena viverMá to cenu žít
Como uma mancha negraJak černá skvrna
Parece o dia de ontemZdá se den včerejší

Julgo a noite sombriaSoudím temnou noc
Todos somos umVšichni jsme jedno