Sen

Sombra

Sen

Sombras do dia e sonhosStíny dnů a snů
Se inclinam para os trópicosse k obratníkům stáčí
Mãos de sonhos - escurasRuce snů - černejch
Tentam cobrir os olhosSe snaží zakrýt oči
A luz sua revela porque eu seiSvětlo tvý prozradí proč já vím
Com um novo dia, que vai voltarS novým dnem, že se zas navrátí
As nuvens se arrastamMraky se plazí
O vento as quebraVítr je láme
As sombras da sua almaStíny tvý duše
Se dissipam na penumbraRozplynou se v šeru
Nas ondas, após horas, desaparecemVe vlnách opouští po hodinách mizí
E a lua nova espanta as sombrasA měsíc nový stíny vyplaší
A corrente de borboletas leva o medoProud motýlů unáší strach
Sobre as folhas pousa a poeira estelarNa listy sedá hvězdnej prach
Voa pelo fogo e desaparece cada vez maisProletí ohněm a mizí stále dál
Passos silenciosos dançamNeslyšný kroky stepujou
No ritmo celestial, balançamV nebeským rytmu swingujou
Que pela manhã vão se esvairŽe se ráno vytratí
Sombras do diaStíny dnů
Crescem e desaparecemVyrostou a zmizí
Sinais celestiaisNebeský znamení
Acendem as estrelasRozsvěcujou hvězdy
Tudo sabe, de longeVšechno ví, z povzdálí
Guiam nossos passosVedou naše kroky
E a lua nova espanta as sombrasA měsíc nový stíny vyplaší
A corrente de borboletas leva o medoProud motýlů unáší strach
Sobre as folhas pousa a poeira estelarNa listy sedá hvězdnej prach
E novas sombras espantamA nový stíny vyplaší