Carnation Crime

Crime da Cravo

Carnation Crime

Psycho na porta dos sonhos, crime de libertação
Psychoなゆめのとびら liberation crime
Psycho na yume no tobira liberation crime
Beijo marcado, crime do cravo
さかせたキスの[tatuu] carnation crime
Sakaseta kiss no [tatuu] carnation crime
Tremendo... crime
みぶるいする... crime
Miburui suru... crime

Sempre fingindo ser bonzinho, rindo como se fosse outro
いつもいいこふりしてたにんみたいにわらって
Itsumo ii ko no furi shite tanin mitai ni waratte

Só quando nos abraçamos é que consigo ser eu mesmo
だきしめあうときだけがほんとのじぶんにあえる
Dakishimeau toki dake ga honto no jibun ni aeru
Cheio de melancolia, como um magma
ゆううつな[maguma]にみちた
Yuuutsu na [maguma] ni michita
O corpo se despedaça em êxtase
[bodi]をあばきとびちるecstasy
[bodi] wo abaki tobichiru ecstasy
Mergulhando no mar de chamas! Quero me afogar
ほのおのうみへ diving!おぼれたい
Honoo no umi e diving! oboretai

Psycho na porta dos sonhos, crime de libertação
Psychoなゆめのとびら liberation crime
Psycho na yume no tobira liberation crime
Beijo marcado, crime do cravo
さかせたキスの[tatuu] carnation crime
Sakaseta kiss no [tatuu] carnation crime
As asas queimam, crime da simulação angelical
つばさをもやすてんしsimulation crime
Tsubasa wo moyasu tenshi simulation crime
Sentindo a dor, crime do demônio não-ficcional
いたみをしったあくまnon-fiction crime
Itami wo shitta akuma non-fiction crime
Tremendo... crime
みぶるいする... crime
Miburui suru... crime

Dentro da maternidade, percebi a hipnose chamada felicidade
ほいくきのなかきづいた[shiawase]というさいみん
Hoikuki no naka kizuita [shiawase] to iu saimin
Se não nos tocarmos, estamos vivendo como se fôssemos mortos
こすれあわなきゃおれたちしにんみたいにいきてる
Kosure awanakya ore-tachi shinin mitai ni ikiteru

Quero ver suas lágrimas, como se a solidão estivesse transbordando
こどくがこぼれるようなおまえのなみだがみたい
Kodoku ga koboreru you na omae no namida ga mitai
Mesmo quando o adeus chegar um dia
いつか[sayonara]がきても
Itsuka [sayonara] ga kite mo
O calor do pulso, as gotas de luz
[parusu]のねつがひかりのつぶが
[parusu] no netsu ga hikari no tsubu ga
Flashback do amor de hoje à noite! Não vou esquecer
こんやのあいへflashback!わすれない
Konya no ai e flashback! wasurenai

Psycho na porta dos sonhos, crime de libertação
Psychoなゆめのとびら liberation crime
Psycho na yume no tobira liberation crime
Beijo marcado, crime do cravo
さかせたキスの[tatuu] carnation crime
Sakaseta kiss no [tatuu] carnation crime
As asas queimam, crime da simulação angelical
つばさをもやすてんしsimulation crime
Tsubasa wo moyasu tenshi simulation crime
Sentindo a dor, crime do demônio não-ficcional
いたみをしったあくまnon-fiction crime
Itami wo shitta akuma non-fiction crime

Na pele, um brilho de canção
はだにちらす[kaaneeshon]
Hada ni chirasu [kaaneeshon]
Tremendo... crime
みぶるいする... crime
Miburui suru... crime