Mother

Mãe

Mother

Por favor, me perdoe, mãe, você disse que eu nunca sobreviveria sozinhoPlease forgive me mother you said I'd never survive alone
Nadando dentro e fora de sonhos que você poderiaSwimming in and out of dreams that you could
Nunca juntar no silêncio que você perdeuNever piece together in the silence you lost
Você arcou com o custo - por isso o anel no seu dedoYou bore the cost - for this the ring on you finger
A felicidade era uma tarde de domingoHappiness was a Sunday afternoon

Mamãe e papai estão brigando do ladoMummy and daddy are fighting next door
Os vizinhos reclamaram para a esposa do proprietárioThe neighbours complained to the wife of the landlord
O ponteiro pequeno está em nove e o grande está em dezThe small hand's on nine and the big hand's on ten
É hora das crianças irem dormir de novoIt's time for the children to go to bed again

(Tchau, mãe, me perdoe e todos os meus pecados - diga(Good bye mother, forgive me and all my sins - say
Que estão esquecidos - e assim ... a cama!)They are forgotten - and so ... to bed!)

Baixe as cortinas e ligue a músicaPull down the blinds and turn on the music
Você tem que rolar - eu vou continuarYou gotta roll off - I'm gonna roll on
Desligue sua mente e entre na músicaTurn off your mind and roll to the music
Eu vou estourar antes de começarI'm gonna go POP before it's begun

Por favor, me perdoe, mãe, se eu parecer distantePlease forgive me mother if I appear to be far away
Escorregando dentro e fora de braços que tentamSlipping in and out of arms that try to
Me segurar para sempre até que a poeira nos separeHold me down forever till the dust us do part
Mão no meu coração: É verdadeHand on my heart: It's true
Uma luz na sua janelaA light in your window
Hora do jantarSuppertime
O naufrágio da sua vida!The shipwreck of your life!

Pobre Dinah, ela está saindo de casaPoor little Dinah, she's leaving home
Ela vai se casar com um homem apressadoShe's going to marry a man in a hurry
Segunda e terça ainda no telefoneMonday and Tuesday still on the phone
E a mãe não consegue trabalhar por um tempo, embora preocupadaAnd mother can't work for a while though worrying

(Tchau, mãe, você tentou tanto colocar a culpa em(Goodbye Mother, You tried so to put the blame on
O mundo ao seu redor e assim ... a cama)The world around you and so ... To bed)