My Love

Meu Amor

My Love

Meu Amor,My Love,
as lágrimas nos seus olhos de novothe teardrops in your eyes again
me fizeram perceber de novowas made me realize again
que tudo que fiz foi errado.that all I did was wrong.
Mas você sabeBut you know
que eu estava cegoI was blind
para o amor,to love,
cegoso blind
para os seus jeitos,to your ways,
todos os seus jeitos.all of your ways.
Eles eram para mim,They were for me,
e só para mim você deu tudo,and for me alone you gave it all,
como um idiota, eu não sabia,like a fool, I didn't know,
você logo iria embora.you would soon be gone.
Mas é tarde,But to late,
eu vejo seu rosto,I see your face,
eu vejo o lugarI see the place
onde todos costumavam brincar.where everyone used to play.
Brincando de amor com você.Playing games of love with you.
Era tão certo,It used to be so right,
acredite em mim quando digo,believe me when I say,
fazer amor era fácil para nós,making love as easy for us,
mas você sabebut you know
que nosso amor estava errado.our love was wrong.
Tão errado, e o amor se apagou como o sol.So wrong, and love has faded like the sun.
Agora você sabeNow you know
que nosso amor estava errado.our love was wrong.
Sinto muito por ter feito você chorar.I'm sorry that I made you cry.
Meu Amor,My Love,
eu disse Adeus,I said Goodbye,
e agora eu sei,and now I know,
talvez eu devesse me desculparmaybe I should apologize
pelo que fiz que foi errado.for what I did was wrong.
Mas você sabe que eu estava cegoBut you know I was blind
para o amor,to love,
cegoso blind
para os seus jeitos,to your ways,
todos os seus jeitos.all of your ways.
(Refrão)(Chorus)