Heute Nacht

Hoje à Noite

Heute Nacht

Você deveria comer bastante hoje, porque vai precisar depois,Du solltest heut' viel essen, denn du wirst es nachher brauchen,
Talvez beber algo e comprar preservativos.Vielleicht auch was zu trinken und Kondome kaufen.
Aumenta o aquecedor, pra gente poder ficar de boa,Dreh' die Heizung auf, damit man's ojne Decke machen kann
E coloca uma roupa bonita pra depois tirar de novo.Und zieh' was Schönes zum gleich wieder Auszieh'n an.
E se tudo isso te confunde um pouco,Und wenn dich das jetzt alles ein klein wenig verwirrt,
É só porque você ainda não sabe,Dann liegt das einfach nur daran,
O que vai rolar hoje à noite.Daß du noch nicht weißt, was heut' passiert.
Refrão:Refrain:
Hoje à noite eu vou te pegar.Heute nacht krieg' ich dich.
Hoje à noite vai ser nossa noite.Heute nach wird unsere Nacht sein.
Hoje à noite eu vou te pegar.Heute nacht krieg' ich dich.
Hoje à noite você vai dormir nos meus braços.Heute nach schläfst du in meinen Armen ein.
Eu dormi demais e engordei um quilo,Ich hab total verschlafen und'n Kilo zugenommen,
Sem café e cheguei super atrasado.Keinen Kaffee mehr und bin total zu spät gekommen.
Pisei na merda, já tenho que ficar em pé no ônibus,Bin in Scheiße reingetreten, muß im Bus schon wieder steh'n,
Perdi meu dinheiro e vi meu maior inimigo.Hab mein Geld verlor'n und meinen ärgsten Feind geseh'n.
E o fato de que nada disso me interessa agora,Und daß mich das jetzt alles überhaupt nicht interessiert,
É só porque eu sei,Liegt ganz einfach nur daran,
O que vai rolar hoje à noite.Daß ich weiß, was heut' passiert.
Refrão.Refrain.