They Ain't Walking No More

Eles Não Estão Andando Mais

They Ain't Walking No More

Às vezes eu tô em cima, às vezes eu tô embaixo, não consigo ganhar a vida nessa cidadeSometimes I'm up, sometimes I'm down, I can't make my livin' around this town
Porque os clientes¹ não estão andando, os clientes não estão andando mais'Cause tricks¹ ain't walkin', tricks ain't walkin' no more
Eu disse, os clientes não estão andando mais, os clientes não estão andando maisI said, tricks ain't walkin' no more, tricks ain't walkin' no more
E eu preciso ganhar a vida, não importa pra onde eu váAnd I got to make my livin', don't care where I go

Eu preciso de sapatos nos meus pés, roupas nas minhas costasI need shoes on my feet, clothes on my back
Tô cansado de andar por essas ruas, todo vestido de pretoGet tired of walkin' these streets, all dressed in black
Mas os clientes não estão andando, os clientes não estão andando maisBut tricks ain't walkin', tricks ain't walkin' no more
Eu disse, os clientes não estão andando mais, os clientes não estão andando maisI said, tricks ain't walkin' no more, tricks ain't walkin' no more
E eu tenho quatro ou cinco bons clientes parados na minha portaAnd I get four or five good tricks standin' in front of my door

Por favor, tenha misericórdia, a má sorte tá na minha cabeça, quatro ou cinco bons clientes é tudo que eu precisoPlease have mercy, bad luck is on my head, four or five good tricks is all the money I need
Mas os clientes não estão andando, os clientes não estão andando maisBut tricks ain't walkin', tricks ain't walkin' no more
Eu disse, os clientes não estão andando mais, os clientes não estão andando maisI said, tricks ain't walkin' no more, tricks ain't walkin' no more
E eu não consigo uma chance, não importa pra onde eu váAnd I can't get a break don't care where I go

Eu tenho uma loja na esquina, vendo essas coisas baratas,I got a store on the corner, sell this stuff cheap,
Eu tenho um mercado do outro lado da rua, onde eu vendo minha carneI got a market across the street, where I sell my meat
Mas os clientes não estão andando, os clientes não estão andando maisBut tricks ain't walkin', tricks ain't walkin' no more
Eu disse, os clientes não estão andando mais, os clientes não estão andando maisI said, tricks ain't walkin' no more, tricks ain't walkin' no more
E eu não consigo uma chance, não importa pra onde eu váAnd I can't get a break, don't care where I go

Esse jeito de viver, com certeza é difícil, esquivando e desviando do cadillac-fordThis way of livin', sure is hard, duckin' and dodgin' the cadillac-ford
Mas os clientes não estão andando, os clientes não estão andando maisBut tricks ain't walkin', tricks ain't walkin' no more
Eu disse, os clientes não estão andando mais, os clientes não estão andando maisI said, tricks ain't walkin' no more, tricks ain't walkin' no more
E se você acha que eu tô mentindo, me siga até a minha portaAnd if you think I'm lyin', follow me to my door

Nota 1: Clientes, os fregueses de prostitutasNote 1: Tricks, the customers of prostitutes