He May Be Your Man

Ele pode ser seu homem

He May Be Your Man

Miss Minnie Lee, do Tennessee
Miss Minnie Lee from Tennessee
Era conhecido por ser bastante difícil
Was known to be quite rough
A qualquer hora, em qualquer lugar, ela sempre faria suas coisas
Anytime, anywhere, she would always do her stuff

Agora Sadie Snow, tinha um namorado, ela o amava noite e dia
Now Sadie Snow, had a beau, she loved him night and day
Até Minnie, tremeu e brilhou
Until Minnie, shook and shimmy
E roubou seu coração
And stole his heart away

Pobre Sadie quase morreu
Poor Sadie nearly died
Mas Minnie apenas suspirou
But Minnie only sighed
Então eu a ouvi dizer
Then I heard her say

Ele pode ser seu homem
He may be your man
Mas ele vem me ver às vezes
But he comes to see me sometimes
E quando ele está com você
And when he's with you
Ele sempre me pegou em sua mente
He's always got me on his mind

Eu não sou vampiro, isso é verdade
I ain't no vampire, that is true
Mas eu certamente posso tirar seu homem de você
But I can certainly take your man from you
Meu sorriso perverso
My wicked smile
Minha caminhada perversa
My wicked walk
Eu tenho esse tipo de olhos que parece falar
I got those kind of eyes that seems to talk

Não é preciso crina e
It's no need of cryn' and
Não há necessidade de chorar e chorar
No need for weep and mourn
Eu amo o seu homem e
I love your man and
Eu vou levá-lo para o meu próprio
I gonna take him for my own
Meu próprio
My own

Eu não quero dizer, ser tão ousado
I don't mean, to be so bold
Eu só preciso, para você contar
I just need, to get you told
Ele pode ser seu homem
He may be your man
Mas ele vem me ver às vezes
But he comes to see me sometimes

Ele pode ser seu homem
He may be your man
Mas ele vem me ver às vezes
But he comes to see me sometimes
E quando ele está com você
And when he's with you
Ele sempre me pegou em sua mente
He's always got me on his mind

Eu não sou vampiro, isso é verdade
I ain't no vampire, that is true
Mas eu certamente posso tirar seu homem de você
But I can certainly take your man from you
Meu sorriso perverso
My wicked smile
Minha caminhada perversa
My wicked walk
Eu tenho esse tipo de olhos que parece falar
I got those kind of eyes that seems to talk

Não é preciso crina e
It's no need of cryn' and
Não há necessidade de chorar e chorar
No need for weep and mourn
Eu amo o seu homem e
I love your man and
Eu vou levá-lo para o meu próprio
I gonna take him for my own
Meu próprio
My own

Não há necessidade de ficar duro
Ain't no need for getting rough
Eu só preciso fazer minhas coisas
I just need, to do my stuff
Ele pode ser seu homem
He may be your man
Mas ele vem me ver às vezes
But he comes to see me sometimes