The French Song

A canção francesa

The French Song

Quando o sol diz Olá para as montanhas,Quand le soleil dit bonjour aux montagnes,
E a noite encontra o dia.Et que la nuit rencontre le jour.
Eu sui sozinho com meus sonhos na montanhaJe sui seule avec mes reves sur la montagne,
Voz lembra-me sempre.Une voix me rapelle toujours.
Olhe para minha porta as canções do vento,Ecoute a ma porte les chansons du vent,
M'rapelle memórias de vocêM'rapelle les souvenirs de toi
Quando o sol diz Olá para as montanhasQuand le soleil dit bonjour aux montagnes
Eu estou sozinho, eu não quero pensar apenas em vocêJe suis seule, je ne veux penser qu'a toi
Agora, quando o sol diz bom-dia para as montanhasNow when the sun says good-day to the mountains
E a noite diz Olá para o amanhecerAnd the night says hello to the dawn
Eu estou sozinho com meus sonhos no topo da colinaI'm alone with my dreams on the hilltop
E eu ainda posso ouvir a sua voz ele se foiAnd i can still hear his voice though he's gone
Eu ouço de minha porta as canções de amor através do ventoI hear from my door the love songs through the wind
Ela traz de volta doces lembranças de você.It brings back sweet memories of you.
Quando o sol diz Olá para as montanhasQuand le soleil dit bonjour aux montagnes
Eu estou sozinho, eu não quero pensar apenas em você.Je suis seule, je ne veux penser qu'a toi.