Joãozinho Boa Pinta

Joãozinho Guapo

Joãozinho Boa Pinta

Hojeando mi libreta de apuntesEu desfolhando o meu caderno de notas
Encontré tu dirección y decidí llamarteEncontrei seu endereço e resolvi telefonar
Hola, hola, cinco-cinco-sieteAlô, alô, cinco-cinco-sete
¿Eres tú, Elizabete? Necesito hablar contigoÉ você, Elizabete, eu preciso lhe falar

Hojeando mi libreta de apuntesEu desfolhando o meu caderno de notas
Encontré tu dirección y decidí llamarteEncontrei seu endereço e resolvi telefonar
Hola, hola, cinco-cinco-sieteAlô, alô, cinco-cinco-sete
¿Eres tú, Elizabete? Necesito hablar contigoÉ você, Elizabete, eu preciso lhe falar

No sé si aún puedo llamarte mi amorNão sei se ainda posso lhe chamar de meu amor
No sé si todavía existe aquella vieja intimidadNão sei se ainda existe aquela velha intimidade
Tal vez mi recuerdo no te resulte muy claroTalvez minha lembrança não lhe seja bem distinta
Soy yo, Joãozinho GuapoSou eu, o Joãozinho Boa Pinta

Sé que tú recuerdasSei que você se lembra
Por favor, no digas 'no'Por favor, não diga "não"
No vengas con la excusa de que me equivoqué al llamarNão venha com a desculpa que eu errei a ligação
No me equivoco, noNão erro, não
Yo noEu não