Ayrton
Lucio Dalla
Ayrton
Ayrton
Meu nome é Ayrton e sou piloto
Il mio nome è Ayrton e faccio il pilota
E corro veloz pela minha estrada
E corro veloce per la mia strada
Ainda que não seja mais a mesma estrada
Anche se non è più la stessa strada
Ainda que não seja mais a mesma coisa
Anche se non è più la stessa cosa
Ainda que aqui não haja pilotos
Anche se qui non ci sono piloti
Ainda que aqui não haja bandeiras
Anche se qui non ci sono bandiere
Ainda que aqui não haja cigarro e cerveja
Anche se qui non ci sono sigarette e birra
Que paguem para continuar
Che pagano per continuare
Continuar então o que?
Per continuare poi che cosa
Patrocinar realmente o que?
Per sponsorizzare in realtà che cosa.
E como homem eu levei anos
E come uomo io ci ho messo degli anni
Para entender que a culpa também era minha
A capire che la colpa era anche mia
E que eu também era assim
A capire che ero stato un poco anch'io
E entendi que era tudo falso
E ho capito che era tutto finto
Entendi que um vencedor vale quanto um vencido
Ho capito che un vincitore vale quanto un vinto
Entendi que as pessoas me amavam
Ho capito che la gente amava me
Poderia fazer qualquer coisa
Potevo fare qualcosa
Devia mudar alguma coisa
Dovevo cambiare qualche cosa.
E decidi, numa noite de maio
E ho deciso una notte di maggio
Numa terra de sonhadores
In una terra di sognatori
Decidi que tocava, talvez, a mim
Ho deciso che toccava forse a me
E entendi que Deus me havia dado
E ho capito che Dio mi aveva dato
O poder de fazer o mundo retornar
Il potere di far tornare indietro il mondo
Ricocheteando na curva dentro de mim
Rimbalzando nella curva insieme a me
Me disse ?fecha os olhos e descansa?
Mi ha detto "chiudi gli occhi e riposa"
E eu fechei os olhos
E io ho chiuso gli occhi.
Meu nome é Ayrton e sou piloto
Il mio nome è Ayrton e faccio il pilota
E corro veloz pela minha estrada
E corro veloce per la mia strada
Ainda que não seja mais a mesma estrada
Anche se non è più la stessa strada
Ainda que não seja mais a mesma coisa
Anche se non è più la stessa cosa
Ainda que aqui não haja pilotos
Anche se qui non ci sono i piloti
Ainda que aqui não haja bandeiras
Anche se qui non ci sono bandiere
Ainda se talvez não servisse a ninguém
Anche se forse non è servito a niente
Então o circo vai mudar a cidade
Tanto il circo cambierà città
Tu me disseste ?fecha os olhos e descansa?
Tu mi hai detto "chiudi gli occhi e riposa"
E eu agora fecho os olhos...
E io adesso chiudo gli occhi...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucio Dalla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: