Domenica

Domingo

Domenica

Não quero me levantar, é domingoNon voglio alzarmi è domenica
Quero pensar só em vocêVoglio pensare solo a te
Em você que dorme numa nuvemA te che dormi su una nuvola
Em você comigo e eu com vocêA te con me e a me con te
No fundo, é um dia idiotaIn fondo è una giornata stupida
Não tem alternativa, não háDi alternative non ce n'è
O que tem é uma tédio úmidoQuello che c'è è una noia umida
Nesta sala sem vocêIn questa stanza senza senza te
Queria dormir, mas é impossívelVorrei dormire ma è impossibile
O calor das três me mataM'ammazza il caldo delle tre
Me visto, saio como um míssilMi vesto, esco come un missile
Está vazia como euE' vuota come me
Domingo de verão, estou com frio sem vocêDomenica d'estate ho freddo senza te
O sol bate como um boxeadorIl sole picchia come un pugile
Mas no meu coração neva...Ma nel mio cuore nevica...
Poderia me jogar dentro de um cinemaPotrei buttarmi dentro un cinema
Mas ver pornô não me interessaMa di vedere un porno non mi va
As igrejas também estão fechadas aquiTengono chiuse anche le chiese qua
Nesta cidade de merdaIn questo cesso di città
Mas do céu começa a descer a noitePerò dal cielo comincia a scendere la sera
Sobre as toalhas de algum restauranteSulle tovaglie di qualche ristorante
Já dá pra ver as estrelasSi possono vedere già le stelle
Enquanto acendem aqui e aliMentre si accendono qua e là
Não quero ir pra casa, é domingoNon voglio andare a casa è domenica
Quero pensar só em vocêVoglio pensare solo a te
Em você que dorme numa nuvemA te che dormi su una nuvola
Em você comigo e eu com você...A te con me e a me con te..
Domingo de verão, estou com frio sem vocêDomenica d'estate ho freddo senza te
As estrelas estão todas lá, masLe stelle ci son tutte ma
Mas no meu coração nevaMa nel mio cuore nevica
Domingo de verão e nós distantes como estátuas, por quê?Domenica d'estate e noi lontani come statue noi perché
Daqui a pouco passa um ônibus,Tra poco passa un autobus,
Faz outra corrida, é a última.Fa un'altra corsa è l'ultima