exibições de letras 23.547

Piazza Grande

Lucio Dalla

Letra

Significado

Praça Grande

Piazza Grande

Não há santos que paguem o meu almoçoSanti che pagano il mio pranzo non ce n'è
Nos bancos na Praça Grandesulle panchine in Piazza Grande,
Mas quando tenho fome, de mercadores como eu aqui não têmma quando ho fame di mercanti come me qui non ce n'è.

Durmo na relva e tenho muitos amigos em volta de mimDormo sull'erba e ho molti amici intorno a me,
Os namorados em Praça Grandegli innamorati in Piazza Grande,
Das suas desgraças, dos seus amores tudo sei, errados e nãodei loro guai dei loro amori tutto so, sbagliati e no.

A meu modo precisaria de caricias eu tambémA modo mio avrei bisogno di carezze anch'io.
A meu modo precisaria de sonhar eu tambémA modo mio avrei bisogno di sognare anch'io.

Uma família verdadeira não tenhoUna famiglia vera e propria non ce l'ho
E a minha casa é Praça Grandee la mia casa è Piazza Grande,
A quem acredita em mim pego amor e amor dou, quanto eu tenhoa chi mi crede prendo amore e amore do, quanto ne ho.

Comigo de mulheres generosas não têmCon me di donne generose non ce n'è,
Roubo o amor em Praça Granderubo l'amore in Piazza Grande,
E sorte que malandros como eu, aqui não tême meno male che briganti come me qui non ce n'è.

A meu modo, precisaria de caricias eu tambémA modo mio avrei bisogno di carezze anch'io.
Precisaria de rezar a DeusAvrei bisogno di pregare Dio.
Mas a minha vida não a mudarei, nunca, nuncaMa la mia vita non la cambierò mai mai,
A meu modo, aquilo que sou, eu o quisa modo mio quel che sono l'ho voluto io

Lenços brancos para cobrir-me não tenhoLenzuola bianche per coprirci non ne ho
Sob as estrelas em Praça Grandesotto le stelle in Piazza Grande,
E se a vida não tem sonhos, eu os tenho e os dou a tie se la vita non ha sogni io li ho e te li do.

E se não existirá mais gente como euE se non ci sarà più gente come me
Quero morrer em Praça Grandevoglio morire in Piazza Grande,
Entre os gatos que não têm patrão como eu, em volta de mimtra i gatti che non han padrone come me attorno a me

Composição: Lucio Dalla / Sergio Bardotti. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rony e traduzida por Bruno. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucio Dalla e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção