Yesterday O Lady Jane?

Ontem ou Lady Jane?

Yesterday O Lady Jane?

Se você pudesse por um instante,Se tu potessi per un attimo,
só por um instante,soltanto per un attimo,
sentir como eusentirti come me
E se eu pudesse por aquele instante, sempre o mesmo instante,E se io potessi per quell'attimo, sempre lo stesso attimo,
v voltar lá pra vocêtornare lì da te
Escute-me…Ascoltami…

Você sempre teve muito trânsito no coraçãoHai sempre avuto troppo traffico nel cuore
Quando estávamos sozinhos, sim, sozinhos, eu e vocêQuando eravamo soli, sì da soli, io e te
Mas eu só procurava um canto,Ma io cercavo solo un angolo,
um lugar até em equilíbrioun posto anche in bilico
E eu sabia que não tinhaE sapevo che non c'è
Escute-me… Estou aqui na sua frenteAscoltami… Sono qui davanti a te

Precisava acontecerBisognerebbe che accadesse
um milagreun miracolo
Neste tempo onde não háIn questo tempo dove non ce n'è
Ou que eu me transformasseOppure che mi trasformassi
em anjoin angelo
Pra continuar perto de vocêPer continuare a star vicino a te

Me dói um pouco te ver aliMi fa un po' male vederti lì
naquela mesaa quel tavolo
Com um cara até simpáticoCon uno anche simpatico
Mas que te leva de mimMa che ti porta via da me
Os seus olhos se encontramI vostri occhi che s'incontrano
As bocas se falamLe bocche che si parlano
De repente se aproximamDi colpo si avvicinano
Como você gostavaCome piaceva a te
Se confundemSi confondono
Aqui na minha frenteQui davanti a me

Precisava que eu fosse um burroBisognerebbe che io fossi un asino
Me colocar entre ele e vocêAndarmi a mettere tra lui e te
Ou que eu me transformasseOppure che mi trasformassi
em diaboin diavolo
Mas eu nunca poderia, nunca fazerMa non potrei mai, mai far
mal a vocêdel male a te

Então você está certaQuindi hai ragione tu
Por que se jogar pra baixoPerché buttarsi giù
Vamos encontrar outra como vocêTroviamo un'altra come te
Bonita, linda, idiotaCarina, bellina, cretina
Mas o que você faz? Agora pra onde vai?Ma cosa fai? Adesso dove vai?
Comigo, você nunca dançavaCon me, tu non ballavi mai

Estão todas esta noiteCi sono tutte questa notte
As estrelas estão todasLe stelle ci son tutte
Inclusive aquela que você gostavaCompresa quella che piaceva a te
E essa música idiotaE questa musica cogliona
De quem ama se perdoaDi uno che ama se perdona
Não entendi o que éNon ho capito che cos'è
«Ontem» ou «Lady Jane»?« Yesterday» o «Lady Jane»?

Precisava acontecer um milagreBisognerebbe che accadesse un miracolo
Ou que aquele ali sumisse com vocêO che sparisse quello lì con te
Que você se virasse só por um instanteChe ti girassi anche solo un attimo
Você que se volta e que me reencontraTu che ti volti e che ritrovi me

Mas eu vi que você teve como um arrepioPerò ho visto che hai avuto come un brivido
Naquele momento simIn quel momento sì
que você pensava em mimche tu pensavi a me