Il Gigante E La Bambina

O Gigante e a Menina

Il Gigante E La Bambina

O gigante e a meninaIl gigante e la bambina
sob o sol contra o ventosotto il sole contro il vento
em um dia sem tempoin un giorno senza tempo
caminhavam entre as pedrascamminavano tra i sassi
caminhavam entre as pedrascamminavano tra i sassi
caminhavam entre as pedrascamminavano tra i sassi

o gigante é um jardineiroil gigante è un giardiniere
a menina é como uma florla bambina è come un fiore
que aperta forte seu coraçãoche gli stringe forte il cuore
com as raízes delicadascon le tenere radici
com as raízes delicadascon le tenere radici
com as raízes delicadascon le tenere radici

e a mão do gigantee la mano del gigante
sobre aquele peito de criaturasu quel petto di creatura
dissipa todo o medoscioglie tutta la paura
é um refúgio de esperançae' un rifugio di speranza
é um refúgio de esperançae' un rifugio di speranza
é um refúgio de esperançae' un rifugio di speranza

do gigante e da meninadel gigante e la bambina
se soube na aldeiasi e' saputo nel villaggio
e a raiva dá corageme la rabbia da' il coraggio
de subir até a florestadi salire fino al bosco
de subir até a florestadi salire fino al bosco
de subir até a florestadi salire fino al bosco

o gigante e a meninail gigante e la bambina
foram encontrados adormecidosli han trovati addormentati
falcão e pardal abraçadosfalco e passero abbracciati
como filhos do Senhorcome figli del signore
como filhos do Senhorcome figli del signore
como filhos do Senhorcome figli del signore

o gigante agora está de péil gigante adesso e' in piedi
com sua espada de amorcon la sua spada d'amore
e chorando corta a flore piangendo taglia il fiore
antes que seja pisoteadaprima che sia calpestato
antes que seja pisoteadaprima che sia calpestato
antes que seja pisoteadaprima che sia calpestato
caminhavam entre as pedrascamminavano tra i sassi
sob o sol contra o ventosotto il sole contro il vento
em um dia sem tempoin un giorno senza tempo
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina
o gigante e a meninail gigante e la bambina