Risposte Non Ce N'è

Não há respostas

Risposte Non Ce N'è

Eu balancei um ramo de cabeça para baixo
Mi dondolavo ad un ramo a testa in giù
Eu vi o mundo de cabeça para baixo,
Vedevo il mondo alla rovescia,
Um mundo virou
Un mondo ribaltato
Onde o céu foi misturada com capim
Dove il cielo si mischiava col prato
E a água se
E l'acqua in su
Quais eram as cores do amor,
Quali erano i colori dell'amore,
O que foi que a dor
Che cos'era quel dolore
Como nomeá-lo
E come dargli un nome
Ele foi para a impressão em meu coração
Che si stampasse nel mio cuore
Eu congelei no fundo do meu coração
Che mi gelasse in fondo il cuore
As respostas a tudo isso não é
Risposte a tutto questo non ce n'è
Mas meu coração está dizendo para você cuidadosamente
Ma il cuore mi diceva: attento a te
Realmente, confie em mim
Davvero fidati di me
De uma janela aberta no meu coração entrou na ferida
Da una finestra aperta nel mio cuore entrava dentro alla ferita
Todo o resto da vida: luzes, buzina, barulho,
Tutto il resto della vita:luci accese, clacson, ogni tipo di rumore,
A noite com a sua cor
La sera con il suo colore
As respostas a tudo isso não é
Risposte a tutto questo non ce n'è
Mas meu coração está dizendo para você cuidadosamente
Ma il cuore mi diceva : attento a te
Agora venha comigo
Adesso vieni via con me
Em cada encontro o amor
In ogni amore che incontrerai
Há uma dor que você vai testar
C'è un dolore che proverai
Quando ele chega e quando ele vai
Quando arriva e quando se ne va
Mas é como neve sob o sol
Ma è come neve sotto il sole
Quando se congela durante a noite você vai ver que
Quando è notte vedrai che gelerà
Cada vez que com a chegada da noite,
Ogni volta con l'arrivo della sera,
Quando as andorinhas roçar os telhados
Quando le rondini sfiorano i tetti
S é chamado,
O si chiamavano,
Eu mudei minha camisa
Mi cambiavo la camicia
E o verão caiu sobre mim
E l'estate scendeva su di me
Depois do jantar fui ao redor e olhar para você,
Dopo cena andavo in giro e ti cercavo,
Então para a cama sonhei com você
Poi a letto ti sognavo
Na manhã seguinte eu estava esperando
La mattina ti aspettavo
Quantas vezes eu olhei para o amor
Quante volte ti ho cercato amore
Quantas noites eu chamei amor
Quante sere ti ho chiamato amore
Mas agora não há respostas ainda
Ma risposte ancora adesso non ce n'è
O amor não sabe ainda o que
L'amore non so ancora che cos'è
Ou é amor tudo lá!
O è amore tutto quello che non c'è!
Então, agora você também sabe:
Così adesso anche tu lo sai:
Quanto mais você olha mais eu perder,
Più ti guardo più mi perderai,
Quanto mais você pensa mais que eu esqueça,
Più ti penso più mi dimenticherai,
Mais eu não consigo encontrar as palavras
Più non trovo le parole
O altifalante será o coração.
A parlare sarà il cuore.
Quantas luzes no céu esta noite,
Quante luci nel cielo questa sera,
A lua é colocado lá, parece uma barreira,
La luna è messa li, sembra una barriera,
Quantos beijos ainda não dados
Quanti baci non ancora dati
Para amar sozinho e perdido ou ainda não começou
Per gli amori soli e persi o non ancora cominciati