Deshielo

Descongelar

Deshielo

Era pedra fria no peitoEra piedra fría en el pecho
Hoje degelo do meu rostoHoy deshiela desde mi cara
Fugindo à distânciaTrajinando en el trecho
Isso chega ao chão que eu piseiQue llega al suelo que yo pisaba
Do lado de fora os nevoeiros levesDesde afuera la luz empaña
Kaleidoscopeando meus olhosCaleidoscopeando mis ojos
E dentro de um pulsar que cresceY dentro un pulsar que crece
Isso faz meu coração ficar mais vermelhoMe vuelve el corazón más rojo

As âncoras deste corpo voamVuelan las anclas de este cuerpo
Navio triste que está prestes a partirTriste barco que está por partir
Vento soprando para o céu cobertoViento que sopla al cielo cubierto
Tire as nuvens de mimLleva las nubes de mí

Por esta altura eles não serãoPor esta vez no estarán
Chamado os sentidosCallados los sentidos
E essa dor que me trancou desapareceráY esta pena que me encerró ya se irá
Como um dia chegouComo un día ha venido

Nas poças do pensamentoEn los charcos del pensamiento
Canções antigas são refletidasSe reflejan viejas canciones
Aqueles que estavam morrendoLas que se iban muriendo
Quando as estações passaramCuando pasaban las estaciones

As âncoras deste corpo voamVuelan las anclas de este cuerpo
Navio triste que está prestes a partirTriste barco que está por partir
Vento soprando para o céu cobertoViento que sopla al cielo cubierto
Tire as nuvens de mimLleva las nubes de mí