Es La Noche

É a noite

Es La Noche

É a noite que do céuEs la noche que desde el cielo
Veja todas as cidades de uma só vezVe todas las ciudades a la vez
E na cidade dele ele vai andarY en su ciudad él va a caminar
Atravessando as trilhas sem verCruzando las veredas sin ver

Janeiro esvaziou as ruasEnero vació las calles
Sul melancolia quentePenumbra caliente del sur
Ele vai entrar sozinho em sua casaEntrará solo en su casa
E ela está na praiaY ella está a orillas del mar
Trança a fumaça do pensamentoSe trenza el humo del pensamiento

É noiteEs la noche
Que do céuQue desde el cielo
Veja todas as cidades de uma só vezVe todas las ciudades a la vez

Janeiro povoou as praiasEnero pobló las playas
Sul melancolia quentePenumbra caliente del sur
E entre o povo está sozinhoY entre la gente está sola
E é tardeY es tarde

É noiteEs la noche
Que do céuQue desde el cielo
Veja todas as cidades de uma só vezVe todas las ciudades a la vez

Janeiro agitou os maresEnero agitó los mares
Mistério Doce SulMisterio dulce del sur
Ele foi para a cama, ela tambémÉl se acostó, ella también
Um desejo viajaUn deseo viaja
De travesseiro a travesseiroDe almohada a almohada