Morir de Ruido

Morrer do barulho

Morir de Ruido

Qual será essa música?Qué será esta música?
De onde vem isso?De donde vendrá?
Ele estará salvando um sinalEstará guardando una señal
Quem colocou na minha bocaQuién puso en mi boca
Estas muitas palavrasEstas tantas palabras
Eles passam por mim e saemPasan por mí y se van

Em um silêncio talvez você possa encontrarEn un silencio tal vez te puedas encontrar
Depois de procurarDespués de buscar
É um lugar que tantas pessoas tememEs un lugar que tanta gente ha de temer
E é o pesadelo de quem não temY es la pesadilla de los que no tienen
Nenhuma voz para ouvirNinguna voz que escuchar

Oh, aquele coração que não escutou sua música!Ay, ese corazón que no escuchó su canción!
Pobres homens que não sabem seus nomesPobres los hombres que no saben sus nombres

Quem vai reconhecer uma verdade?Quién sabrá reconocer una verdad?
Se isso existirSi es que eso existe
Às vezes eu acho que vislumbroA veces creo vislumbrar
A luz no meu peitoLa luz en mi pecho
Ele liga e desligaSe apaga y se enciende
Agora ele saiu e voltouAhora se fue y ya volvió

Oh, daquele coração que não ouviu sua música!Ay, de ese corazón que no escuchó su canción!
Pobres homens que não conhecem seu próprio nomePobres los hombres que no saben su propio nombre

Quando eu morro de barulhoCuando me muero de ruido
Eu não consigo ver nem pensarNo puedo ver ni pensar
Vou atrás dessa vozVoy detrás de esa voz
Isso vai cantar pra mim vozQue cantará por mí voz