Raíz Salvaje

Raiz Selvagem

Raíz Salvaje

Um minuto sem pensar
Un minuto sin pensar
Eu gostaria de existir sem perguntar
Quisiera existir sin preguntar
Não escute, não os nomes, por favor
No la escuches, no la nombres por favor
Deixe onde está escondido em algum lugar
Dejala donde está oculta en algún sitio

Não olhe para isso de novo
No la vuelvas a mirar
Só então vai desaparecer
Sólo así va a desaparecer
Florescendo sozinho no escuro
Floreciendo sola en la oscuridad
Afundando sua raiz selvagem em outro solo
Hundiendo su raíz salvaje en otro suelo

Eu vou manter o segredo da minha condição humana
Guardaré el secreto de mi humana condición
Eu vou ligar o som da minha respiração
Taparé el sonido de mi respiración
E que o diabo não saiba nada
Y que el diablo ya no sepa nada
Da minha sombra e meu amor
De mi sombra y de mi amor

Que ele não me veja e que ele não possa me encontrar
Que no me vea y que no me pueda encontrar
Vou tentar não perceber
Trataré de no hacerme notar
Florescendo sozinho no escuro
Floreciendo solo en la oscuridad
Afundando minha raiz selvagem em silêncio
Hundiendo mi raíz salvaje en el silencio

Eu vou manter o segredo da minha condição humana
Guardaré el secreto de mi humana condición
Cobrindo a batida do meu coração fiel
Tapando el latido de mi fiel corazón
Que o diabo não encontre
Que el diablo no encuentre
Aos meus olhos, essa vigília reveladora
En mi mirada este desvelo delator

Nunca me ver
Que no me vea nunca
Nunca
Nunca
Nunca
Nunca