El Grano de La Fe

O Grão da Fé

El Grano de La Fe

Noites claras, coração vazioNoches en claro, corazón vacío
Pai!!¡Padre!!
Faz crescer minha fé!Haz crecer mi fe!
Como um grão de mostardaComo un grano de mostaza
Onde os pássaros fazem ninhoEn el que los pájaros se anidan
Depois de florescerDespués de florecer

No chão foi lançado, oculto ficouEn el suelo fue lanzado, oculto quedó
Mas Deus, em segredo, firmou suas raízesPero Dios, en secreto, sus raíces firmó

O choro pode durar uma noiteEl llanto puede durar una noche
Mas a alegria vem com o amanhecerPero la alegría viene con el amanecer
Se eu confiar, o céu se abriráSi confío, el cielo se abrirá
Deus me ensina a não desistirDios me enseña a no desistir

Se minha fé é um grão de mostardaSi mi fe es un grano de mostaza
As montanhas se rendem, o mar se acalma!¡Los montes se rinden, el mar se calma!
No amor de Deus, não há mais choroEn el amor de Dios, no hay más llanto
Tudo renasce! Ele faz de novo!Todo renace ¡Él lo hace de nuevo!

Na terra árida, plantei esperançaEn la tierra árida, planté esperanza
Reguei com lágrimas, clamei confiançaRegué con llantos, clamé confianza
Deus fortalece cada raizDios fortalece cada raíz
Transforma o deserto em um jardim felizTransforma el desierto en un jardín feliz

Embora pequena, minha fé cresceuAunque pequeña, mi fe creció
Nos ventos e chuvas, mais forte viveu!¡En los vientos y lluvias, más fuerte vivió!
Se minha fé é um grão de mostarda, as montanhas se rendem, o mar se acalma!Si mi fe es un grano de mostaza, los montes se rinden, el mar se calma!

No amor de Deus, não há mais choroEn el amor de Dios, no hay más llanto
Tudo renasceTodo renace
Ele faz de novo!¡Él lo hace de nuevo!

Creio, vejo, promessas cumpridasCreo, veo, promesas cumplidas
Teu amor me envolve, sigo sorrindo!Tu amor me envuelve, sigo sonriendo!
Creio, vejo, o milagre chegandoCreo, veo, el milagro llegando
Meu Deus é fiel, está me guiando!Mi Dios es fiel, me está guiando!

Se minha fé é um grão de mostardaSi mi fe es un grano de mostaza
As montanhas se rendem, o mar se acalma!Los montes se rinden, el mar se calma!
No amor de Deus, não há mais choroEn el amor de Dios, no hay más llanto
Tudo renasceTodo renace
Ele faz de novo!¡Él lo hace de nuevo!