Más Allá Del Bien Y Del Mal

Além do Bem e do Mal

Más Allá Del Bien Y Del Mal

Amar é sorrir sem motivoAmar es sonreír por nada
É chorar sem explicaçãoEs llorar sin explicación
Sentir-se só na multidãoSentirse solo en la multitud
E mesmo assim seguir o coraçãoY aun así seguir el corazón

É loucura, é razãoEs locura, es razón
É ternura, é contradiçãoEs ternura, es contradicción
É um sonho que insiste em viverEs un sueño que insiste en vivir
Mesmo quando o mundo diz pra esquecerIncluso cuando el mundo dice que olvides

Se amar bastasse, tudo seria pazSi amar bastara, todo sería paz
Mas quanto mais se amaPero cuanto más se ama
Mais se sente o que a razão não trazMás se siente lo que la razón no trae

É lógica que aprisiona a almaEs lógica que atrapa el alma
E nasce poesia onde há calmaY nace poesía donde hay calma
Aquilo que se faz por amorAquello que se hace por amor
Está além do bem e do malEstá más allá del bien y del mal

É desejo, é entendimentoEs deseo, es entendimiento
É o eterno em um momentoEs lo eterno en un momento
É a lembrança de um lugarEs el recuerdo de un lugar
Que a alma quer voltarAl que el alma quiere volver

É a força que revelaEs la fuerza que revela
A beleza mais simplesLa belleza más sencilla
Talvez devêssemos amar o que não se entendeQuizás debamos amar lo que no se entiende

Pois no amor o tempoPues en el amor el tiempo