Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu kaisen) - Aferrado al amor

Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu Kaisen) - Apegado ao Amor

Yuta Okkotsu Rap (Jujutsu kaisen) - Aferrado al amor

Não sei o que me incomoda, talvez o não fazer nadaNo sé qué me molesta, capaz el no hacer algo
O amor não se presta pra aprisioná-lo vivo com a promessa que fizemosEl amor no se presta para aprisionarlo vivo con la promesa que fuimos pactando
Nem que eu tivesse amnésiaNi aunque tuviera amnesia
Eu poderia esquecê-loYo podría olvidarlo
Embora tenha passado muito tempoAunque ha pasado mucho
Não tira a dorNo quita que duela
Vejo nossa união como um anelVeo nuestra unión como anillo
Não como uma corrente, agora tem gente que se importa comigoNo como cadena, ahora hay personas que me quieren a mí
Rika, por favor, não se apegue aquiRika, Por favor no te aferres de aquí

E o que é o amor e por que o destino¿Y qué es el amor y por qué el destino
Nos separou?Te me separó?
Nem que a gente saiba. O que eu queria como pazNi que lo sepamos. Lo que quería como paz
Acabou sendo espasmos que em um piscar se manifestou!Terminó siendo espasmos que en un Pispas se plasmó!
Eu quis me despedir deste mundoYo quise despedirme de este mundo
Cruel, e adivinha, eu também me apegueiCruel, y adivina, me aferré también

Já que você e eu temos um compromissoYa que tú y yo tenemos un compromiso
De amorDe amor
E mesmo que eu seja resilienteY aunque sea resiliente
Vai ficar pra sempreQuedara por siempre
Como um pacto entre nós doisComo un Pacto entre nosotros dos

E se você quer que eu te esqueçaY si Quieres que te olvide
Solte minha mão e apenas sigaSuéltame la mano y solo sigue
Pra que você possa continuarPara que puedas seguir
Eu tenho que dizer adeusTengo que decir adiós
E não viva apegado ao amorY no vivas aferrado al amor

Na minha memóriaEn mi memoria
Está nossa históriaEstá nuestra historia
Sinto a culpaSiento la culpa
De que quem eu amo sofraDe que quienes amo sufran

Satoru me deu uma saída e um motivo tambémSatoru me dio una salida y un motivo también
Um time de amigos que fariam eu entenderUn equipo de amigos que harian que pudiera comprender
Não me esconder maisYa no esconderme más
E proteger os outrosY proteger a los demás

Suguru Geto, você vê o mundo buscando perfeição?Suguru Geto, ¿ves el mundo buscando perfección?
Viu sua luz muito longeViste tu luz muy lejos
E quando queria encontrá-la, já tinha se apagadoY cuando querías buscarla ya se apagó
Em algo nos parecemos, mas aqui eu senti que nãoEn algo parecemos, pero acá sentí que no
Porque parei de culpar os outros e apenas abracei meu medoPorque he dejado de culpar al resto y solo abrace mi temor
Rika, você nunca parou de me ajudarRika, Nunca me dejaste de ayudar

Mas não posso te acompanharPero no te puedo acompañar
E isso me dóiY Eso me duele
Mas eu tenho que aceitarPero lo tengo que aceptar

Embora você e eu tenhamos um compromissoAunque, tú y yo tenemos un compromiso
De amorDe amor
E mesmo que eu seja resiliente, vai ficar pra sempreY aunque sea resiliente, Quedara por siempre
Como um pacto entre nós doisComo un pacto entre nosotros dos
E se você quer que eu te esqueçaY si quieres que te olvide
Solte minha mãoSuéltame la mano
E apenas sigaY solo sigue
Pra que você possa continuarPara que puedas seguir
Eu tenho que dizer adeusTengo que decir adiós
Não viva apegado ao amorNo vivas aferrado al amor