Pin

Pino

Pin

Dizem que a distância faz o coração ficar mais afeiçoado, mais rápido, mais forteThey say distance make the heart grow fonder, faster, stronger
Dizem que dinheiro deixa seu bolso mais cheio, ego maiorThey say money make your pockets thicker, ego bigger

Meu verão tá frio, a temperatura subindoMy summer's cold, temperature's risin'
É uma sobrecarga, já estive aqui antesIt's overload, I been here before
O que eu quero dizer é que não consigo ficar sem você mais um diaWhat I'm tryna say is I can't be without you another day
Quero que você fique, ooh-ooh-oohI want you to stay, ooh-ooh-ooh

Você sabe que tô por perto, manda um pinoYou know I'm close by, drop a pin
Você sabe que eu vou me abaixar, por que tão alto?You know that I'll go low, why so high?
Só manda o pino, éJust drop the pin, yeah
Me diz pra onde você vai (me diz), me diz pra onde você vaiTell me where you're goin' (tell me), tell me where you're goin'
E eu vou chegar forte, garota, eu vou chegar forteAnd I'm comin' strong, girl, I'm comin' strong
Só me diz pra onde vamos (me diz), eu tô segurando firmeJust tell me where we're goin' (tell me), I've been holdin' on
E eu vou chegar forte, não muda ainda, você tá cedoAnd I'm comin' strong, don't switch up yet, you're early

Dizem que tempo é tudo, eu tô com pressa, oh-ohhThey say time is everything, I'm in a hurry, oh-ohh
Tá ficando profundo, até o meu joelho, debaixo da superfícieIt's getting deep, up to my knee, beneath the surface

Meu verão tá frio, a temperatura subindoMy summer's cold, temperature's risin'
É uma sobrecarga, já estive aqui antesIt's overload, I been here before
O que eu quero dizer é que não consigo ficar sem você mais um diaWhat I'm tryna say is I can't be without you another day
Quero que você fique, ooh-ooh-oohI want you to stay, ooh-ooh-ooh

Você sabe que tô por perto, manda um pinoYou know I'm close by, drop a pin
Você sabe que eu vou me abaixar, por que tão alto?You know that I'll go low, why so high?
Só manda o pino, éJust drop the pin, yeah
Me diz pra onde você vai (me diz), me diz pra onde você vaiTell me where you're goin' (tell me), tell me where you're goin'
E eu vou chegar forte, garota, eu vou chegar forteAnd I'm comin' strong, girl, I'm comin' strong
Só me diz pra onde vamos (me diz), eu tô segurando firmeJust tell me where we're goin' (tell me), I've been holdin' on
E eu vou chegar forte, não muda ainda, você tá cedoAnd I'm comin' strong, don't switch up yet, you're early

Você sabe que estarei por perto, manda um pinoYou know I'll be close by, drop a pin
Você sabe que eu vou me abaixar, por que tão alto?You know that I'll go low, why so high?
Só manda o pino, éJust drop the pin, yeah
Me diz pra onde você vai (me diz), me diz pra onde você vaiTell me where you're goin' (tell me), tell me where you're goin'
E eu vou chegar forte, garota, eu vou chegar forteAnd I'm comin' strong, girl, I'm comin' strong
Só me diz pra onde vamos (me diz), eu tô segurando firmeJust tell me where we're goin' (tell me), I've been holdin' on
E eu vou chegar forte, não muda ainda, você tá cedoAnd I'm comin' strong, don't switch up yet, you're early

Você se sente livre?Do you feel like you're free?
Sim, às vezes eu me sinto livre, literalmente no palcoYes, I feel like I'm free sometimes, literally onstage
E no estúdio sozinho, é issoAnd in the studio by myself, that's it
Acho que livre é uma percepção, depende de quem éI guess free is a perception, it depends who it is
Não seiI don't know
Livre é meio que relativoFree is like, relative
Livre é muito relativoFree is very relative
Então você só tem que, eu acho, se dizer que é livre, mesmo que não sejaSo you gotta just, I guess, tell yourself you're free, even if you're not
E então tentar acreditar nissoAnd then try to believe it
Mas nesse, nesse âmbito de, tipo, ser livreBut in that, in the realm of, like, being free
Esses são os únicos dois momentos que me sinto livreThat's the only two times I feel free
Não penso em mais nada, me sinto livreI don't think about anything else, feel free
Sinto que poderia decolar e voarI feel like I could take off and fly
Como se alguém me derrubasse, eu não sentiriaLike if somebody tackled me, I wouldn't feel it
E eu não parariaAnd I wouldn't stop

ChegueiArrived