Ain't Never Been Cool

Nunca Fui Legal

Ain't Never Been Cool

Nunca fui legal,I ain't never been cool,
Nunca fui legal.I ain't never been cool.
Não vou entrar na sua gangue, (não tô entrando, eu)Won't get in your gang, (ain't getting in, I'm)
Não vou me encaixar no seu grupo (não sou único.)Won't fit in your clique (not unique.)
Não vou te dar um tapinha no ombro,Won't tap you on the shoulder,
Ou te dar um beijo na bochecha.Or kiss you on the cheek.
Eu ouvi que você quer fazer o que quiser.I heard you do want to, do what you want to.
Oh, mas você não faz, faz?Oh, but you don't though do you?

Nunca fui legal,I ain't never been cool,
Nunca fui legal.I ain't never been cool.
Não vou entrar no seu clube, (não tô entrando, eu)Won't get in your club, (ain't getting in, I'm)
Não sou bem do seu jeito (não é minha praia.)Not quite up your street (not your scene.)
É terrivelmente empolgante…It's terribly exciting…
Estou praticamente dormindo.I'm practically asleep.
Eu ouvi você dizer o que quer, dizer o que quer.I heard you say what you want, say what you want to.
Oh, mas você não faz, faz?Oh, but you don't though do you?
Oh, mas você não faz, faz?Oh, but you don't though do you?
Oh, mas você não faz, faz?Oh, but you don't though do you?

Nunca fui legal.I ain't never been cool.

Não vou entrar na sua gangue, (não tô entrando, eu)Won't get in your gang, (ain't getting in, I'm)
Não vou me encaixar no seu grupo (não sou único.)Won't fit in your clique (not unique.)
Não vou te dar um tapinha no ombro,Won't tap you on the shoulder,
Ou te dar um beijo na bochecha.Or kiss you on the cheek.
Ooh, eu ouvi você.Ooh I heard you.

Faça o que você quiser, faça o que você quiser.Do what you want, do what you want to.
Diga o que você quiser, para quem você quiser.Say what you want, to who you want to.
Seja o que você quiser, seja o que você quiser.Be what you want, be what you want to.
Ame o que você quiser, ame quem você quiser.Love what you want, love who you want to.

Faça o que você quiser, faça o que você quiser.Do what you want, do what you want to.
Diga o que você quiser, para quem você quiser.Say what you want, to who you want to.
Seja quem você quiser, seja o que você quiser.Be who you want, be what you want to.
Faça o que você quiser, faça o que você quiser, faça o que…Do what you want, do what you want, do what…

Nunca fui legal.I ain't never been cool.