Our Heart

Nosso Coração

Our Heart

Os ossos, não há carne nessa ruína de um desejoBones, ain’t no flesh on this wreck of a wish
Sem escape do meu destinoNo escape from my fate
Eu existo, mas é só isso sem vocêI exist but that’s it without you
Nosso coraçãoOur heart
Visões de você queimadas na parte de trás dos meus olhosVisions of you burnt on the back of my eyes
Não consigo usá-las, estou miserávelI can’t use them I’m wretched
E cego, lembrando de vocêAnd blind, reminded about you
Nosso coraçãoOur heart

Fãs da sua beleza estão sem esperança e condenadosFans of your beauty are hopeless and damned
Nos seus braços sou um navio em terraIn your arms I’m a ship upon land
Incapaz, sem fôlego e tristeHelpless, breathless and blue
Nosso coraçãoOur heart
Então eu fiz desculpas, é inútil, eu seiSo I made excuses, it’s useless I know
Mas quando você me segura e ameaça soltarBut when you hold me and threat to let go
A dor é quase insuportávelThe pain’s almost too much to bear

Arrastado por uma onda de inérciaSwept up in a wave of inertia
Não vá, o que eu tenho para voltar além deDon’t go, what have I to return to but
Silêncio, vazio, horrível e verdadeiroSilence, empty, dreadful and true
Nosso coraçãoOur heart
Querida, parece que nossas asasBaby, seems that our wings
Foram cortadas desde o começoWere clipped from the start
Agora o ressentimento reside no meu coraçãoNow resentment resides in my heart
Abandonado sem vocêForsaken without you
Nosso coraçãoOur heart

Fique, deixe suas ações te definiremStand, let your actions define you
Seu amor era o sonho que eu aspiravaYour love was the dream I aspired to
É fútil, mas você sabe que eu dependo de vocêIt’s futile but you know I’m depending on you
Nosso coraçãoOur heart