Southern Melancholy

Melancolia do Sul

Southern Melancholy

Considere-me domadoConsider me tamed
Uma vida de decepções eA life of disappointment and
Corações partidos sustenta uma melancolia do sulHeartache sustains a southern
Como sangue na cabeça,Melancholy like blood on the brain,
Uma sombra na minha alma que é tão difícil de perder,A shadow on my soul that's so hard to lose,
Tão difícil de perderSo hard to lose

E quando os olhos velhos se machucam,And when old eyes bruise,
Oh amor, é você quemOh baby, it's you who
Fica firme enquanto eu estou listandoStays fast as I am listing
Meu coração canta verdadeiro,My heart it sings true,
Mas melodias desaparecemBut melodies go missing
E a tristeza vaza,And sadness seeps through,
Uma mão sobre meu ombro que é tão difícil de mover,A hand upon my shoulder that's so hard to move,
Tão difícil de moverSo hard to move

E quando velhas feridas se rasgam,And when old wounds tear,
Oh amor, o que há?Oh baby what's there?
Onde anjos colidem, em perigo eu habitoWhere angels collide, in danger I dwell
Fique ao meu lado, não me deixe em perigoStay by my side, don't leave me in peril
Quem será meu guia quando a luz do sol falhar?Who'll be my guide when the sunlight fails?
Oh misericórdia, estou cansado, bêbado de desesperoOh mercy, I'm tired, drunk on despair
A esperança expirou, além de consertoHope has expired, beyond repair
Quem salvará a noite quando aWho'll save the night when the
Luz do sol falhar e a escuridão prevalecer?Sunlight fails and darkness prevails?