Love Song

Canção de Amor

Love Song

Agora, euNow, I've
Fui sugada por mil mentirasBeen suckered with a thousand lies
Fui despedaçada um milhão de vezesBeen torn apart a million ti-imes
Do amor ao nada, ao ódio que sinto por vocêFrom lovin', to nothin', to hate that I feel for you
Você é tudo que eu desprezoYou're everything that I despise
Um abutre em um doce disfarceA vulture in a sweet disgui-ise
Saia pela portaGet out the door

Mas coloque uma canção de amorBut put on a love song
Antes de você irBefore you go
Porque agora isso acabou'Cause now that's over
Querido, isso é tudo que eu tenhoBaby, that's all I've got
Mas coloque uma canção de amorPut on a love song
E me deixe sozinha (me deixe sozinha)And leave me alone (Leave me alone)
Não, eu não preciso de você (eu não preciso de você)No, I don't need you (I don't need you)
Eu estou muito melhor sozinhaI'm much better on my own

Agora, o tempoNow, time
Nunca está do lado do perdedorIs never on the loser's side
Os dias são apenas um passeio sem fimThe days are just an endless ri-ide
Para noites sem dormirTo sleepless nights

Mas coloque uma canção de amor (coloque uma canção de amor)But put on a love song (Put on a love song)
Antes de você ir (antes de você ir)Before you go (Before you go)
Porque agora isso acabou (acabou)'Cause now that's over (It's over)
Querido, isso é tudo que eu tenho (tudo que eu tenho)Baby, that's all I've got (All I've go-ot)
Coloque uma canção de amor (coloque uma canção de amor)Put on a love song (Put on a love song)
E me deixe sozinha (me deixe sozinha)And leave me alone (Leave me alone)
Não, eu não preciso de você (eu não preciso de você)No, I don't need you (I don't need you)
Eu estou muito melhor sozinhaI'm much better on my own

Eu não quero ouvirI don't wanna hear
Eu não quero sentirI don't wanna feel
Eu não quero dizer isso, mas não há nada em que acreditarI don't wanna say it, but there's nothing to believe
Estou tocando essa músicaI'm playing on this song
Tentando cantar juntoTrying to sing along
O planeta continua girandoThe planet keeps on spinnin'
Então, por que eu não posso seguir em frente?So, why can't I move on?

Mas coloque uma canção de amor (coloque uma canção de amor)But put on a love song (Put on a love song)
Antes de você ir (antes de você ir)Before you go (Before you go)
Porque agora isso acabou (acabou)'Cause now that's over (It's over)
Querido, isso é tudo que eu tenho (tudo que eu tenho)Baby, that's all I've got (All I've go-ot)
Coloque uma canção de amor (coloque uma canção de amor)Put on a love song (Put on a love song)
E me deixe sozinha (me deixe sozinha)And leave me alone (Leave me alone)
Não, eu não preciso de você (eu não preciso de você)No, I don't need you (I don't need you)
Eu estou muito melhor sozinhaI'm much better on my own