Me and You

Eu e Você

Me and You

Você esteve por todo o mundo em busca de vida
You've been all around the world in search of life
E eu estive deitada na cama, flutuando através do tempo
And I've been lying on the bed, time floatin' by
Eu sou preguiçosa, você é sempre o primeiro a agir
I'm a slacker, you are always first to act
Mas o papai costumava dizer que os opostos se atraem
But daddy used to say that opposites attract
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it

Você vai ao redor do mundo, eu vou dormir
You go all around the world, I go to sleep
Você acredita em estar lá, eu gosto de sonhar
You believe in being there, I like to dream
Ainda assim, parece que nunca seguimos em caminhos separados
Still, we never seem to go our separate ways
Todas as noites você volta com: Querida, como está o seu dia?
Every night, you're back with: Honey, how's your day?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(Eu e você)
(Me and you)
Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
(Mantenha isso verdadeiro)
(Keep it true)
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
(Eu amo você)
(I love you)
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
(Eu e você)
(Me and you)
Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
(Mantenha isso verdadeiro)
(Keep it true)
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
(Eu amo você)
(I love you)
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it

Você nada em marismas usando seus patins
You swim the everglades wearing your rollerblades
Você escala o Everest duas vezes por dia
You climb the Everest twice a day
Eu leio uma revista, olho para a tela prateada da TV
I read a magazine, stare at the silver screen
Nós apenas rimos disso, nós apenas rimos disso
We just laugh about it, we just laugh about it

Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it

(Eu e você)
(Me and you)
Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
(Mantenha isso verdadeiro)
(Keep it true)
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
(Eu amo você)
(I love you)
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
(Eu e você)
(Me and you)
Nós sempre vamos conseguir
We're always gonna make it
(Mantenha isso verdadeiro)
(Keep it true)
Nós nunca temos que fingir
We never have to fake it
(Eu amo você)
(I love you)
E nada vai impedir
And nothing's gonna break it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it
Nós apenas rimos disso
We just laugh about it