Mi Bolero

Meu Bolero

Mi Bolero

De mim pra vocêDe mí hacia ti
Eu vou te responderTe responderé
Sobre o que eu disse sim, mas nãoA lo que dije sí pero no
Não respondiNo conteste
A vida me ultrapassouLa vida me ha superado
Isso já tá resolvidoEsto ya está saldado
E como eu me sinto forteY como me siento fuerte
Eu vou te responderTe responderé

Sofri, chorei, pedi a DeusSufrí, lloré, pedí a Dios
Que afastasse esse mal de mimQue alejara este mal de mí
Que entrou sem permissão assimQue entro sin permiso así
Sem mais no meu corpoSin más en mi cuerpo
E da mesma formaY de la misma forma
Eu arranquei de mimLo arranque de mí

Me perdiMe perdí
Por caminhos incertosPor caminos inciertos
Meu corpo não estava assimMi cuerpo estaba no así
Minha alma em mimMi alma en mí
Aparente sanidadeCordura aparente
Desesperada por dentroDesesperada por dentro
Até que desse sonhoHasta que de este sueño
Um dia eu volteiUn día volví

Por isso e mais eu amadureciPor esto y más madure
De que jeito eu cresciDe qué manera crecí
A inocência se foiLa inocencia se fue
E a um grave silêncioY a un grave silencio
Minha voz eu deiMi habla le di

Por isso amigaPor esto amiga
Essa é minha verdade proibidaEsta es mi verdad prohibida
Mais compartilhadaMás compartida
Me ajuda a viverMe ayuda a vivir
Por isso, por isso amigaPor eso, por eso amiga
Essa é minha verdade proibidaEsta es mi verdad prohibida
Mais compartilhadaMás compartida
Me ajuda a viverMe ayuda a vivir