Addictions
Lucy Dacus
Vícios
Addictions
Congele a cena, maremoto no lado do passageiro
Freeze frame tidal wave in the passenger side
Eu ainda sou uma criança nervosa depois de todo esse tempo
I'm still a nervous kid after all this time
Você consegue imaginar como é estar aqui com você agora?
Can you imagine what it's like to be here with you now?
Esqueça sua amante atual, lembre-se de mim naquele julho
Forget your current lover, remember me that one July
Deitada com as costas de fora em estradas de terra, assistindo os aviões à noite
Laying bareback on dirt roads, watching the planes at night
Quem diria que um dia seria tão difícil ter você ao meu lado?
Who knew one day it'd be so hard to have you by my side?
Agora estou acordada às 2 da manhã
Now I'm awake at 2 AM
Sem um motivo para te atrair
Without a cause to draw you in
Tipo de cara que compra barato e vende caro
Buy-low-sell-high kind of guy
Invista seu tempo no que vale a pena
Invest your time in what's worthwhile
Eu era um risco sem recompensa ou eu te deixei orgulhoso?
Was I a risk without reward or did I make you proud?
Agora estou acordada às 2 da manhã
Now I'm awake at 2 AM
Sem um motivo para te atrair
Without a cause to draw you in
Só estou ligando porque estou acostumada
I'm just calling 'cause I'm used to it
Você vai atender porque você não é um desistente
You'll pick up 'cause you're not a quitter
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Você já deu uma volta ao mundo e voltou
You've been around the world and back
Sempre volta para quem você ama
Always return to the ones you love
Você tem um sentido de aventura
You've got a sense of adventure
E uma propensão ao conforto que o mantém em casa
And a penchant for comfort that keeps you at home
Só estou ligando porque estou acostumada
I'm just calling 'cause I'm used to it
Você vai atender porque você não é um desistente
You'll pick up 'cause you're not a quitter
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Estamos apagando anos de espera sem sentido
We're erasing years of senseless waiting
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Você também tem vícios, é verdade
You've got addictions too, it's true
Você também tem vícios
You've got addictions too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucy Dacus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: