Enough (충분히)

O Suficiente (o Suficiente)

Enough (충분히)

Como se eu não tivesse sido amado o suficiente,
충분히 사랑받지 못해
chungbunhi sarangbadji mothae
Eu não poderia te amar de um todo
충분히 사랑 주지 못했었고
chungbunhi sarang juji mothaesseossgo
Pensei que você voltaria se eu te deixasse sozinho
내버려 두면 돌아올 거라
naebeoryeo dumyeon doraol geora
Mas eu não sabia naquela época
그때는 몰랐네
geuttaeneun mollanne
Como você tinha se sentido
네 맘을 몰랐네
ne mameul mollanne

Eu pensei que havia te dado amor o suficiente
충분히 사랑 준 것 같아서
chungbunhi sarang jun geot gataseo
E pensei que já teria passado bastante tempo com você
충분히 함께한 것 같아서
chungbunhi hamkkehan geot gataseo
Então não admiti minha culpa até o final
마지막 한 마디도 지고 싶지 않았어
majimak han madido jigo shipji anasseo
Eu não sabia então, o que você significava para mim
난 몰랐어 나에게 어떤 존재였는지
nan mollasseo naege eotteon jonjaeyeonneunji

Amei, porque estava desesperado por amor
사랑이 고파 사랑을 하다
sarangi gopa sarangeul hada
E te amei sem te conhecer bem
그대를 너무 몰랐던 연애를 했다
geudaereul neomu mollatteon yeonaereul haetta
Achei que você voltaria pra mim
그대가 올까 기다리를 했다
geudaega olkka gidaereul haetta
Agora estou cheio de arrependimentos
이미 늦은 후회들로 가득 차 있다
imi neujeun huhwedeullo gadeuk cha itta

Como se eu não tivesse sido amado o suficiente,
충분히 사랑받지 못해
chungbunhi sarangbadji mothae
Eu não poderia te amar de um todo
충분히 사랑 주지 못했었고
chungbunhi sarang juji mothaesseossgo
Pensei que você voltaria se eu te deixasse sozinho
내버려 두면 돌아올 거라
naebeoryeo dumyeon doraol geora
Mas eu não sabia naquela época
그때는 몰랐네
geuttaeneun mollanne
Como você tinha se sentido
네 맘을 몰랐네
ne mameul mollanne

Eu deveria ter te amado o suficiente
충분히 사랑해 줄
chungbunhi saranghae jul
Por quem você é
걸 네 모습 그대로
geol ne moseub geudaero
Eu deveria ter ficado lá por você o suficiente.
충분히 함께해 줄
chungbunhi hamkkehae jul
Se eu estivesse estado ao seu lado onde quer que você fosse,
걸 어디든 같다면
geol eodideun gattamyeon
As coisas teriam sido diferentes entre você e eu?
지금 너와 난 달라졌을까
jigeum neowa nan dallajyeosseulkka

Só se eu tivesse
충분히
chungbunhi
Te amado o suficiente
사랑했다면
saranghaettamyeon