Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 28

Feel So Good

LUCY (K-pop)

Letra

Me Sinto Tão Bem

Feel So Good

Balança Balança Balança
Swing Swing Swing
Swing Swing Swing

Seu shampoo entra na minha cabeça
네 샴푸 내머리가 내 꼭두에 들어와
Ne syampu naemsaega nae kokkeute deureowa

Zun zun, as abelhas dançam ao seu redor
윙 윙 네 주위에 벌들이 꽃여
Wiing Wiing ne juwie beoldeuri kkoyeo

Todo mundo se pergunta se eu tô certo
다들 그리 꾸ㄹ 내마에를 맞나
dadeul geuri kkul naemsaereul machanna

Perambulando ao seu redor
네 주위에서 서성여
ne juwieseo seoseongyeo

Com flores tão lindas
예쁜 꽃에는
yeppeun kkocheneun

É normal as abelhas se atraírem
벌들이 꽃이는 게 당연해
beoldeuri kkoineun ge dangyeonhae

Agora na sua frente
지금 앞에 있는
Jigeum ape inneun

(A linda garota tá me olhando)
(예쁜 여자가 날 보고 있어)
(yeppeun yeojaga nal bogo isseo)

Você me faz sentir
네가 나를
Nega nareul

(Como naquele dia que te vi pela primeira vez)
(처음 봤었던 그날처럼)
(cheoeum bwasseotteon geunalcheoreom)

Sem hesitar, meu coração só quer você
거침없이 내 마음은 너를 향해
Geochimeopshi nae maeumeun neoreul hyanghae

Agora você me faz acordar
Now you make me make me up
Now you make me make me up

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Seu olhar profundo desperta meu instinto
숨 쉬한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaeweo

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Hoje vou me entregar ao que meu coração sentir
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
oneureun shimjang ttwineun daero nae momeul matgillae

Já são meia-noite, por que você vai embora?
벌써 열두시 왜 지페 간다 해
Beolsseo yeoldushi wae jipe ganda hae

Ainda tô com a bebida na cabeça
나는 아직 술기우니 부족해
naneun ajik sulgiuni bujokhae

A tensão só aumenta, mas
점점 텐션 올라오는데
Jeomjeom tenshyeon ollaoneunde

Por que você vai embora?
왜 간다 해
wae ganda hae

Você não confia em mim?
나를 못 믿어서
Nareul mot mideoseo

(É isso que você tá dizendo?)
(지페 간다고 하는 거니)
(jipe gandago haneun geoni)

Você ainda tem medo
너는 아직
Neoneun ajik

(De que a hora de voltar é cedo?)
(통금 시간이 있는 거니)
(tonggeum shigani inneun geoni)

Sem hesitar, meu coração só quer você
거침없이 내 마음은 너를 향해
Geochimeopshi nae maeumeun neoreul hyanghae

Agora você me faz acordar
Now you make me wake me up
Now you make me wake me up

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Seu olhar profundo desperta meu instinto
숨 쉬한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaeweo

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Hoje vou me entregar ao que meu coração sentir
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
oneureun shimjang ttwineun daero nae momeul matgillae

Vou te levar pra casa, a noite é perigosa
지페 데려다줄게 밤은 위험하잖아
Jipe deryeodajulge bameun wiheomhajana

Penso em você todo dia, só você na minha cabeça
매일 너만 생각해 너로 가득해지게
maeil neoman saenggakhae neoro gadeukhaejige

(Eu me sinto tão bem)
(I feel so good)
(I feel so good)

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Seu olhar profundo desperta meu instinto
숨 쉬한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaeweo

Hoje à noite me sinto tão, tão bem
Tonight feel so feel so good
Tonight feel so feel so good

Hoje vou me entregar ao que meu coração sentir
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
oneureun shimjang ttwineun daero nae momeul matgillae


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LUCY (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção