Wonder (봄인지 여름인지)

Me Pergunto (É Primavera Ou Verão?)

Wonder (봄인지 여름인지)

Eu gostaria de seguir
오늘따라 이 바람이
oneulttara i bombaram
Essa brisa de primavera hoje
따라가고 싶은데
ttaragago shipeunde
Mas você já está derretendo
이미 너는 그 여름을
imi neoneun geu yeoreumeul
Como aquele verão que você gosta
달마 노가나에리고 있어
dalma noganaerigo isseo

Como início de primavera, quando as flores desabrocham
꽃 피던 이른 봄처럼
kkot pideon ireun bomcheoreom
Como uma noite quente de verão
뜨겁던 여름밤처럼
tteugeopdeon yeoreumbamcheoreom
Meu cotidiano estão mudando
내게는 모든 날들이
naegeneun modeun naldeuri
Tudo por você
널 위해 달라지고 있어
neol wihae dallajigo isseo

Tudo muda por sua causa
바뀌어 모든 게 너 때문에
bakkwieo modeun ge neo ttaemune
O que eu como, o que eu visto
먹는 것도 입는 것도
meokneun geotto ipneun geotto
E agora eu me pergunto
지금 너의 계절은
jigeum neoye gyejeoreun
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji

Eu não conseguia entender
한여름을 좋아했던
hanyeoreumeul joahadeon
Que você gostava do solstício de verão
너가 이상했는데
neoga isanghaenneunde
Mas, agora, esse verão com você
너와 있는 이 여름이
neowa inneun i yeoreumi
É como uma brisa fresca para mim
내겐 시원한 바리야
naegen shiweonhan baramiya

Como início de primavera, quando as flores desabrocham
꽃 피던 이른 봄처럼
kkot pideon ireun bomcheoreom
Como uma noite quente de verão
뜨겁던 여름밤처럼
tteugeopdeon yeoreumbamcheoreom
Meu cotidiano estão mudando
내게는 모든 날들이
naegeneun modeun naldeuri
Tudo por você
널 위해 하나둘씩 달라져
neol wihae hanadulsshik dallajyeo

Tudo muda por sua causa
바뀌어 모든 게 너 때문에
bakkwieo modeun ge neo ttaemune
O que eu como, o que eu visto
먹는 것도 입는 것도
meokneun geotto ipneun geotto
E agora eu me pergunto
지금 너의 계절은
jigeum neoye gyejeoreun
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji

A estação apenas para você
너만을 위해 있는 계절
neomaneul wihae inneun gyejeol
Se você me tiver nessa estação
그 안에 내가 있었다면
geu ane naega ittamyeon
Eu esperarei ansiosamente para isso
바래볼게 기대할게
baraebolge gidaehalge
Então, eu
그래서 난
geuraeseo nan

Tudo está bem por sua causa
좋아 모든 게 너 때문에
joa modeun ge neo ttaemune
Agora eu acho que agora eu sei
너를 이젠 알 것 같아
neoreul ijen al geot gata
Se a sua estação é agora
지금 너의 계절이
jigeum neoye gyejeori
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji
É primavera ou verão?
보민지 여름인지
bominji yeoreuminji