Love On My Plate

Amor no meu prato

Love On My Plate

Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu prato, yehLove on my plate, yeh

Eu tive um sonho queI had a dream that
Nós sabíamos como reagirWe knew how to react
Quando as coisas deram erradoWhen things went wrong
Mantemos nossas cabeças fortesKept our heads strong
Empatia por tudoEmpathy over everything

Acordei em um mundo onde apenas bandas importamWoke up to a world where only bands matter
Eu não sou o mesmoI am not the same
Socialmente não vai subir a escadaSocially won’t climb the ladder
Disse que não aguento mais o calor se não estiver apenas com um dólarSaid I can’t handle the heat if I’m not only bout a dollar
Sim senhora eu sou, mas mais sobre o que importaYes ma’am I am, but more about the thing that matter

O que você quer?What do you want?
O que você deve? (ai credo)What do you owe? (ew)
Prefiro ficar nas nuvensI’d rather stay up in the clouds
Então, por favor, não me acordeSo, please don’t wake me up
Deixe-me viver dormindoLet me live in sleep
Me colocandoTucking myself in
A fada do dente levou meus dentes!Tooth fairy took my teeth!

Situações da vida realReal life situations
Eu não quero senti-losI don’t wanna feel them
Dissociação correndo fora do medidorDissociation runnin’ off the meter
Vivendo na minha cabeça em um estado de sonhoLiving in my head in a dream state
Ovos de chocolate dourado e amor no meu pratoGold chocolate eggs and love on my plate

Eu não vou chorar acordado esta noiteI ain’t gonna cry myself awake tonight
Vou contar ovelhas durante o sono durante a luz da manhãImma count sheep in my sleep throughout the morning light
Então, por favor, não me acordeSo, please don’t wake me up
Deixe-me viver dormindoLet me live in sleep
Próspera na noite porque eu sou a mulher dos meus sonhosThriving in the night cause I’m the woman of my dreams

Acordei em um mundo onde apenas bandas importamWoke up to a world where only bands matter
Eu não sou o mesmoI am not the same
Socialmente não vai subir a escadaSocially won’t climb the ladder
Disse que não aguento mais o calor se não estiver apenas com um dólarSaid I can’t handle the heat if I’m not only bout a dollar
Sim senhora eu sou, mas mais sobre o que importaYes ma’am I am, but more about the thing that matter

Eu não vou chorar acordado esta noiteI ain’t gonna cry myself awake tonight
Vou contar ovelhas durante o sono durante a luz da manhãImma count sheep in my sleep throughout the morning light
Então, por favor, não me acordeSo, please don’t wake me up
Deixe-me viver dormindoLet me live in sleep
Próspera na noite porque eu sou a mulher dos meus sonhosThriving in the night cause I’m the woman of my dreams

Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate

Eu tive um sonho queI had a dream that
Nós sabíamos como reagirWe knew how to react
Quando as coisas deram erradoWhen things went wrong
Mantemos nossas cabeças fortesKept our heads strong
Empatia por tudoEmpathy over everything

Amor no meu pratoLove on my plate
Coloque um pouco de amor no meu pratoPut some love on my plate
Amor no meu pratoLove on my plate
Coloque um pouco de amor no meuPut some love on mine
Coloque um pouco de amor no meu nomePut some love on my name
Coloque um pouco de amor no meuPut some love on mine
Coloque um pouco de amor no meu nomePut some love on my name
Coloque um pouco de amor no meu túmuloPut some love on my grave

Vá dormirGo to sleep
Vá dormir queridaGo to sleep little darlin’
Feche seus olhosShut your eyes
Veja as mentirasSee the lies
Eles estão se escondendo lá foraThey are hiding outside

DormirSleep
Vá dormirGo to sleep
Vá dormir queridaGo to sleep little darlin’
Feche seus olhosShut your eyes
Veja as mentirasSee the lies
Eles estão se escondendoThey are hiding
Esperando lá foraWaiting, outside