Rising

Ascendendo

Rising

É tão incrível a forma como você se acha superiorIt’s so amazing the way you claim superiority
Incontáveis séculos sob sua autoridadeCountless centuries under your authority
Uma vida de opressão e te olhando de cimaA lifetime of oppression and looking down on us
Sob sua bandeira de dominaçãoUnder your flag of domination
Agora vamos pôr fogo nissoNow we will set it on fire

Nossa voz está ascendendoOur voice is rising
Nossa voz está ascendendoOur voice is rising
Nossa voz está ascendendoOur voice is rising
Nossa voz está ascendendoOur voice is rising

Bem, você realmente acredita que é dono de tudo?Well, do you really believe that you own everything?
Guardando todo o sucesso só pra vocêKeeping all success for yourself
Agora temos algo a dizerNow we’ve got something to say
Estamos cansados da sua obsessão em nos manter separadosWe’re sick of your obsession of keeping us apart
A música não tem proprietáriosMusic has no landlords
Tem espaço suficiente pra todos nósThere’s enough space for us all

Ei!Hey!
Oh, é!Oh, yeah!

Olhando para o passadoLooking back time
Procurando fazer isso pararLooking for this to stop
Vendo como você tenta calar nossas bocasLooking how you try to keep our mouths shut up
Podemos dançar sozinhosWe can groove on our own
Então adeus, bastão grandeSo goodbye, big stick
A música não é sua posseMusic is not your possession
(Nossa voz está ascendendo)(Our voice is rising)
Confira todas as vozes que você negouCheck all the voices you denied

AscendendoRising
Oh, você consegue ouvir?Oh, can you hear?
AscendendoRising
Oh, você consegue ouvir?Oh, can you hear?

Nossa voz está ascendendoOur voice is rising