All That Fear

Todo Aquele Medo

All That Fear

Pense o que você quiser sobre mim, sobre mim
Think what you want about me, about me
Me diga algo que eu não sei
Tell me something I don't know
Me diga algo que é real
Tell me something that is real
Porque eu estou cansada de ouvir todos os seus contos sem fim
'Cause I'm tired of hearing all your endless tales
Algo mudou, eu não sei por que
Something's changed, I don't know why
Fui eu ou foi você?
Was it me or was it you?
Então você está me envolvendo nisso
So you're drawing me right in
Agora eu não tenho escolha
Now I have no choice

Você me diz, venha
You tell me, come along
Próxima coisa, eu sei que algo está errado
Next thing I know something's wrong
Você me diz, venha
You tell me, come along
Mas agora nós terminamos
But now we're undone

Não consigo me segurar
I can't help myself
É só aquele medo
It's just all that fear
Não consigo me segurar
I can't help myself
Quando você está perto
When you are near
Não consigo me segurar
I can't help myself
É só aquele medo
It's just all that fear
Não consigo me segurar
I can't help myself
Quando você está perto
When you are near

Não tenho mais nada a dizer
I have nothing left to say
Muitas palavras foram ditas
Far too many words were said
Então deixo você frio
So I leave you cold
Eu pensei que isso era pra a vida
I thought this was for life

Você me diz, venha
You tell me, come along
Próxima coisa, eu sei que algo está errado
Next thing I know something’s wrong
Você me diz, venha
You tell me, come along
Mas agora nós terminamos
But now we’re undone

Não consigo me segurar
I can't help myself
É só aquele medo
It's just all that fear
Não consigo me segurar
I can't help myself
Quando você está perto
When you are near
Não consigo me segurar
I can't help myself
É só aquele medo
It's just all that fear
Não consigo me segurar
I can't help myself
Quando você está perto
When you are near

Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care
(Lembro pra mim mesma todos os dias)
(Remind myself everyday)
Eu não ligo
I don't care
(Digo a mim mesma quando olho no espelho)
(Tell myself when I look in the mirror)
Eu não ligo
I don't care
(Porque eu não posso viver sem um coração)
('Cause I can't live without a heart)
Eu não ligo
I don't care
(Eu não ligo, eu não ligo)
(I don't, I don't care)
Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care
(Eu não ligo, eu não ligo)
(I don't, I don't care)