Shot Gun Mary

Maria de Espingarda

Shot Gun Mary

Rekka nos ESPÍRITOS, bebi tudo de uma vez
烈火のSPIRITS一気に飲み干した
Rekka no SPIRITS ikki ni nomihoshita
A barriga queima como se fosse fogo
脇腹が焼けるよう
Waki hara ga yakeru you
Você é como se fosse um deus
君はまるでそう神のよう
Kimi wa maru de sou kami no you

A lança se ergue, subindo com força
絶頂SPEAR一気に突き上げる
Zecchou SPEAR ikki ni tsukiageru
A barriga tá revirando
脇腹がうずいてる
Waki hara ga uzuiteru
Você é como se fosse um deus
君はまるでそう神のよう
Kimi wa maru de sou kami no you

Prazer intenso, amargo e doce
快楽甘美BITTER AND SWEETS
Kairaku kanbi BITTER AND SWEETS
A festa tá pegando fogo
めまいをばらまけ
Memai wo bara make
CLIMAX, VIBES, ALTO
CLIMAX, VIBES, HIGH
CLIMAX, VIBES, HIGH
Já é como se fosse um deus
もう神のよう
Mou kami no you

Subindo, subindo, se acendendo, subindo
突き上げる突き上げるとがらせて突き上げる
Tsukiageru tsukiageru togarasete tsukiageru

Maria vermelha, a única, ESPINGARDA MARIA
真っ赤なMARY無別SHOT GUN MARY
Makka na MARY musabetsu SHOT GUN MARY
Sem deixar nada pra trás, MARIA
ひとつ残らずMARY
Hitotsu nogorazu MARY
Continuando firme, como se fosse um deus
立て続けにそう神のよう
Tatetsudzuke ni sou kami no you

Maria vermelha, a única, ESPINGARDA MARIA
真っ赤なMARY硬骨SHOT GUN MARY
Makka na MARY koukotsu SHOT GUN MARY
Sem deixar nada pra trás, MARIA
ひとつ残らずMARY
Hitotsu nogorazu MARY
Continuando firme, como se fosse um deus
立て続けにそう神のよう
Tatetsudzuke ni sou kami no you

Prazer intenso, amargo e doce
快楽甘美BITTERS AND SWEETS
Kairaku kanbi BITTERS AND SWEETS
A origem de tudo no mundo
世界中の元だ
Sekai juu no moto da
Acima e abaixo, já é como se fosse um deus
上も下もないもう神のよう
Ue mo shita mo nai mou kami no you

Subindo, subindo, se acendendo, subindo
突き上げる突き上げるとがらせて突き上げる
Tsukiageru tsukiageru togarasete tsukiageru

Prazer intenso, amargo e doce
快楽甘美BITTERS AND SWEETS
Kairaku kanbi BITTERS AND SWEETS
A festa tá pegando fogo
めまいをばらまけ
Memai wo bara make
CLIMAX, VIBES, ALTO
CLIMAX VIBES, HIGH
CLIMAX VIBES, HIGH
Já é como se fosse um deus
もう神のよう
Mou kami no you

Prazer intenso, amargo e doce
快楽甘美BITTERS AND SWEETS
Kairaku kanbi BITTERS AND SWEETS
A origem de tudo no mundo
世界中の元だ
Sekai juu no moto da
Acima e abaixo, já é como se fosse um deus
上も下もないもう神のよう
Ue mo shita mo nai mou kami no you

Subindo, subindo, se acendendo, subindo
突き上げる突き上げるとがらせて突き上げる
Tsukiageru tsukiageru togarasete tsukiageru
Subindo, subindo, se acendendo, subindo
突き上げる突き上げるとがらせて突き上げる
Tsukiageru tsukiageru togarasete tsukiageru