Black Gold

Ouro Negro

Black Gold

Meu deus tá matando seu deus e isso tá bonito na TVMy god is killing your god and it looks good on tv
Na visão noturna, eles declaram nosso decreto absolutoIn night vision they declare our absolute decree
Na tela plasma de 42 polegadas; eu vejo as lágrimas de JesusOn the 42 inch plasma screen; i watch the tears of jesus
Chorando "nossos deuses estão mortos e picados em pedaços"Crying "our gods are dead and hacked into pieces"
Um coro de ---- enche o temploA choir of ---- fills the temple hall
---- tá pálido e o sangue tá escorrendo das paredes---- is pale and blood is dripping from the walls
É o equinócio do horror, é tudo que eu viIt's the equinox of horror, it's everything i've seen
Então ainda o sangue ---- sobrevive na minha telaThen yet the blood ---- survive it on my screen

Você é o ouro negro, você é a gasolinaYou're the black gold, you're the gasoline
Você é o carro na largada, com fogo no meioYou're the car at the launching, with fire in between
Você é o (ha ha ha ha) o martelo dos deusesYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods
O perímetro tá selado e agora os selvagens são curados pelo sangueThe perimeter is sealed and now the savages are healed by blood
Você é o ouro negro, você é o ouro negro, vaiYou're the black gold, you're the black gold, c'mon
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)
Você é o ouro negro, você é o ouro negro, vai, vai agoraYou're the black gold, you're the black gold, c'mon, c'mon now
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)

Dê armas aos pacifistas e esmolas aos pobresGive arms to the pacifists and alms to the poor
Deixe o mal entrar na casa e chute o bem pra fora pela portaLet the evil in the house and kick the good out through the door
Deixe o filé mignon de molho em sal de mesa virgemLet the tenderloin steak soak in virgin table salt
E que a morte dos inocentes seja por uma causa!And may the killing of the innocent be killing for a cause!
E que o vermelho com o branco ----And may the red with white ----
E que a gente se deite como um cachorro e deixe eles te dizerem o que fazerAnd may we lay down as a dog and let 'em tell you what to do
E que a gente consiga escapar do assassinato, de vez em quandoAnd may we get away with murder, every now and then
E que as bombas inteligentes nunca caiam sobre crianças pequenasAnd may the smart bombs never fall on little children

Você é o ouro negro, você é a gasolinaYou're the black gold, you're the gasoline
Você é o carro na largada, com fogo no meioYou're the car at the launching, with fire in between
Você é o (ha ha ha ha) o martelo dos deusesYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods
O perímetro tá selado e agora os selvagens são curados pelo sangueThe perimeter is sealed and now the savages are healed by blood
Você é o ouro negro, você é o ouro negro, vaiYou're the black gold, you're the black gold c'mon
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)
Você é o ouro negro, você é o ouro negro, vai, vai agoraYou're the black gold, you're the black gold c'mon, c'mon now
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)
(ha ha ha ha)(ha ha ha ha)

(ha ha ha ha)(ha ha ha ha)
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)

Você é o ouro negro, você é a gasolinaYou're the black gold, you're the gasoline
Você é o carro na largada, o fogo no meioYou're the car at the launching, the fire in between
Você é o cheiro de napalm, as drogas que nos mantêm calmosYou're the stench of napalm, the drugs that keep us calm
Você é o (ha ha ha ha) o martelo dos deusesYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods

Você é o ouro negro, você é o ouro negro, vaiYou're the black gold, you're the black gold c'mon
(tá chovendo ouro negro do céu)(it's raining black gold from heaven)