Sweet Revenge

Doce Vingança

Sweet Revenge

(o telefone toca)(phone rings)

[Ludacris][Ludacris]
Alô?Hello?

[Mulher][Woman]
Amor, você não vai acreditar nissoBaby you will not believe this
Esse cara não aparece em casa há três diasThis nigga ain't been home in three days
As crianças estão correndo pela minha casaHis kids runnin all over my house
Eu não sei o que fazerI don't know what to do
Ele entra e sai a toda hora da noiteHe comes in and out the house all times of the night
As garotas dele ficam ligando pra mimHis girls keep calling my phone
Estão me enchendo o saco, querendo me xingarThey blowing it up calling back and forth wanting to cuss at me
Não aguento mais issoI can't take this no more
Não vou ficar aqui em casa maisI'm not sittin up in this house no more
Ele que fique com issoHe can have this
Eu preciso te ver, amorI need to come see you baby
Posso, por favor, te ver, amor?Can I please come see you baby?

[Refrão: Ludacris][Chorus: Ludacris]
Um, é assim que você fazOne, here's what you do
Meu nome é Ludacris, mas por favor, conheça minha galeraNow my name's Ludacris but please meet my crew
Dois, diz que não tem tempo pra brincarTwo, say, there's no time to play
Traga uma caixa de preservativos e se jogue, heyBring a box of Magnums and get blown away, hey
Três, não tem como me mudarThree, there's no changing me
Sou um garanhão pra muitos e isso é bem claroI'm a pimp for most and it's plain to see
Quatro, tô tão feliz se ele te deixou bravaFour, I'm so glad if he made you mad
Eu sei um jeito de se vingar que vai te deixar feliz, ouviu?I know a way to get back that'll make you glad, you heard?

[Ludacris][Ludacris]
Alô?Hello?

[Mulher][Woman]
Cris, eu peguei esse filho da mãe traindo com a minha melhor amigaCris, I just caught this motherfucker cheating with my best friend
Não consigo acreditar nessa merdaI cannot believe this shit

[Verso 1: Ludacris][Verse 1: Ludacris]
Oh, não é hora de se preocuparOh, it's no time to fret
Vem rápido com meu conjunto de lingerie favoritoCome quick with my favorite bra and panty set
Isso mesmo, oh, entra pela portaYep, oh, bust through the door
Tira o casaco de pele e joga no chãoSlide off the mink coat and throw it on the floor
Oh, isso mesmo, sobe as escadasOh, yep, climb up the stairs
Fica de salto alto e solta o cabeloKeep your high heels on and let down your hair
Isso mesmo, oh, deixa eu passar a mão nas suas coxasYep, oh, let me grease them thighs
Depois vira e me dá uma massagem nas costasThen turn it on around and get a back massage
Oh, isso mesmo, porque eu quero agradarOh, yep, 'cause I aim to please
Podemos ir com calma, não tem pressa pra mimWe can take our little time it ain't a thing to me
Isso mesmo, oh, tô só aqui pra aproveitarYep, oh, I'm just along for the ride
Então vira pra cá e deixa eu te beijar do ladoSo turn this way and let me kiss down the side
Oh, isso mesmo, e agora é hora de tirar a roupaOh, yep, and then it's off with your garments
E por favor, segura firme enquanto a gente balança o apartamentoAnd please hold on while we shake the apartment
Isso mesmo, oh, e estoura uma garrafa de champanheYep, oh, and pop a bobble of bub
E antes de irmos de novo, podemos pular na banheira, éAnd before we go again we can jump in the tub, yea

[Mulher][Woman]
Obrigada, amor, eu precisava dissoThank you baby, I needed that
Então quando vamos fazer isso de novo?So when we gonna do this again?

[Refrão][Chorus]

[Ludacris][Ludacris]
Alô?Hello?

[Mulher][Woman]
Cris, esse cara tá me estressandoCris, this nigga's stressin me
Eu preciso me afastarI gotta get away
Só preciso de um tempo agoraI just need some time away right now
Amor, você pode, por favor, vir me ver?Boo, can you please come see me?

[Verso 2: Ludacris][Verse 2: Ludacris]
Espera, não precisa explicarWait, no need to explain
Eu tenho um bilhete de primeira classe, é só entrar no aviãoI got a first-class ticket, just get on the plane
Isso mesmo, oh, e faz seu andar de gangsterYep, oh, and do your gangster strut
Vai ter uma limusine te pegandoThere'll be a stretch limousine that'll pick you up
Isso mesmo, traz direto pra mimOh, yep, bring it straight to me
Vou estar no último andar, na suíte do penthouseI'll be on the top floor, hit the penthouse suite
Isso mesmo, oh, sai das suas roupasYep, oh, come on out your threads
E se molha, o chuveiro tem uns cinquenta jatosAnd get wet, the shower got about fifty heads
Isso mesmo, fuma um baseado comigoOh, yep, blow a sack with me
E vem pra fora na varandaAnd head come on outside to the balcony
Isso mesmo, oh, você é uma garota popularYep, oh, you're a popular girl
Mas eu gostaria de te apresentar ao topo do mundoBut I'd like to introduce you to the top of the world
Isso mesmo, oh, e que os jogos comecemOh, yep, and let the games begin
Você não ama como a brisa toca sua pele?Don't you love the way the breeze just hits your skin
Isso mesmo, oh, antes de fazermos de novoYep, oh, before we do it again
Segura firme e eu posso chamar alguns amigos, isso mesmoHold tight and I can call up a couple of friends, yep

[Mulher][Woman]
Obrigada, amorThank you baby
Você sempre está aqui quando eu preciso de vocêYou're always there when I need you
Eu te amo por issoI love you for that

[Refrão][Chorus]

[Ludacris][Ludacris]
Alô?Hello?

[Mulher][Woman]
Ei, estou cansada desse caraAy, estoy cansada ese negro
Só quero me livrar desse idiotaSolo que perder este pendejo

[Verso 3: Ludacris][Verse 3: Ludacris]
Oh, enxuga suas lágrimasOh, wipe your tears away
Dá dez minutos pro seu boy, porque eu já tô a caminhoGive your boy 10 minutes 'cause I'm on my way
Isso mesmo, oh, e para com essa frescuraYep, oh, and quit the whoopty whoop
Porque aposto que você nunca andou em um Bentley'Cause I bet you never rolled in a Bentley coupe
Isso mesmo, o interior é aconcheganteOh, yep, the inside is snug
Tira suas botas e coloca os pés no tapeteTake your boots off and baby put your feet on the rug
Isso mesmo, oh, e deixa as bebidas de ladoYep, oh, and put the drinks aside
Apenas relaxa e aproveita a viagemJust lay back kick it and enjoy the ride
Isso mesmo, oh, deixa os alto-falantes bombaremOh, yep, let the speakers bleed
E espero que você não se importe se eu aumentar a velocidadeAnd I hope you don't mind if I increase the speed
Isso mesmo, oh, sente a potência do motorYep, oh, feel the engine thrust
Deixa fluir pelo seu corpo, sua adrenalina subirLet it flow through your body, your adrenaline rush
Isso mesmo, oh, eu sei que isso te excitaOh, yep, I know it turns you on
Sentindo que você tá em um lugar onde realmente pertenceFeeling like you're in a place where you really belong
Isso mesmo, oh, vai e pega sua bolsaYep, oh, go and grab your clutch
E eu posso te fazer chegar lá de novo sem tocar em você, uhAnd I can make you come again without a single touch, uh

[Mulher][Woman]
Ei, obrigada por tudo, papiAy, gracias por todo papi
Ei, eu te amo, papiAy, te amo papi

[Refrão][Chorus]