Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 759

Cold Outside

Ludacris

Letra

Cold Outside

[chorus]

It ain't no one to trust but me
And i got to make sure that i take care of my family
And it ain't no choices 'cause it's cold outside (it's cold outside)

And to my niggas on the block
On the grind and hustlin' tryin' to sell some rocks
You hear the voices say it's cold outside (it's cold outside)

I'm hiding out and smokin' herb
Because my boss is getting on my motherfucking nerves
But i got to take it 'cause it's cold outside (it's cold outside)

See rappin' is my only way
My mama told me just to save it for another day
But i got to make it cause it's cold outside (it's cold outside)

[verse 1]
Man, i can hear that wind blowing
You say it don't get cold in cp
Well niggas it's been snowing
Even though some might disagree
When business is still slowing
Even if we subject to change
Come up out them diamonds and rings
Even all them dollars and change
Nigga we home-grown
And to those that couldn't take the pressure
Nigga they long gone
Skeet 25 lighters on dressers
Or you'll get zoned on
They be puttin' them bodies in bags
They be cuttin' them bodies on slabs
Then go to somebody and brag
Got to keep a straight face
Better keep inside with your know
Got to find a safe place
Better stay in silence or go
Or end up a waste case
Pick figure it's more stuff to do
Pick nigger it's more folks than you
Pick never come close to a clue
I put my life on it
Want to disrespect give me your neck
And i'll put a knife on it
Some say it's slippery when wet
But my roll got ice on it
It's all about supply and demand
It's all about me buying some land
You folks just don't understand
That uh

[chorus]

[verse 2]
Man, i see the clouds coming
Y'all see a man on the moon walking
I see a crowd running
And the apd steadily talking
'cause we done found something
And it's not as good as it seems
Oh i wish i could get some cream
And get up out of the hood with some dreams
I'm peepin' hard crimes
See the system's fucked up
And they givin' out some hard times
Heard one of these ???
And my people snortin' hard lines
Locked up and they didn't do a thang
Locked up because of the pressure and pain
Locked up because they wouldn't do the same
And i see the case close
I can't ask no questions, and it's over
'cause they say so
I ain't learned no lessons, but these snitches
Better lay low
Or we gonna be chopping some heads
And we gonna be rocking some beds
And we gonna be dropping some eggs
We walk a long road
Trying to find the essence of self
But i picked the wrong clothes
'do rag with a gat under my belt
'cause life's throwing strong blows
But i keep a little hope and some dreams
And i try to stay focused and clean
But i got a little dope and some green
'cause uh

[chorus]

[verse 3]
I can see them shamed faces
Man, y'all look at me like y'all grew up
In the same places
Scams and dirty work came up on
A day to day basis
Now they got to re-up and re-bag
And they got to re-up and re-slab
Then they got to be up and be bad
This game'll never end
Excuse my french, but goddammit
I got some clever friends
They might get set back by some wench
But that bitch'll never win
It's all about the way of the world
It's all about the way of them girls
It's all about them diamonds and pearls
We waiting too long
But the dec and southwest atlanta
Is too strong
We might bring that soap out and wash up
And throw them suits on
Coming in the court with some pride
'cause we ain't got nothing to hide
Just didn't know what laws to abide
I play the cards dealt
And i bought a full house and i watched
The woman's heart melt
See my mama's cooled out and she's crying
'cause it's heart-felt
It's all about supply and demand
It's all about me buying some land
You folks just don't understand
That uh

[chorus to fade]

Frio Lá Fora

[refrão]
Não tem ninguém em quem confiar, só em mim
E eu tenho que garantir que cuido da minha família
E não tem escolhas porque tá frio lá fora (tá frio lá fora)

E pros meus manos na quebrada
Trabalhando e se virando pra tentar vender umas pedras
Você ouve as vozes dizendo que tá frio lá fora (tá frio lá fora)

Tô me escondendo e fumando um baseado
Porque meu chefe tá me tirando do sério
Mas eu tenho que aguentar porque tá frio lá fora (tá frio lá fora)

Ver, rap é meu único jeito
Minha mãe me disse pra guardar isso pra outro dia
Mas eu tenho que fazer acontecer porque tá frio lá fora (tá frio lá fora)

[verso 1]
Mano, eu consigo ouvir o vento soprando
Você diz que não faz frio em cp
Pois é, mano, tá nevando
Mesmo que alguns possam discordar
Quando os negócios ainda tão devagar
Mesmo se a gente tá sujeito a mudanças
Saia desses diamantes e anéis
Mesmo todo aquele dinheiro e trocados
Mano, somos da raiz
E pra aqueles que não aguentaram a pressão
Mano, eles já foram
Skeet 25 isqueiros nas cômodas
Ou você vai se dar mal
Eles tão colocando os corpos em sacos
Eles tão cortando os corpos em lajes
Depois vão pra alguém e se gabar
Tem que manter a cara séria
Melhor ficar na sua com seu conhecimento
Tem que achar um lugar seguro
Melhor ficar em silêncio ou ir
Ou acabar como um caso perdido
Escolha, tem mais coisa pra fazer
Escolha, tem mais gente do que você
Escolha, nunca chegue perto de uma pista
Eu coloco minha vida nisso
Quer desrespeitar, me dá seu pescoço
E eu coloco uma faca nele
Alguns dizem que é escorregadio quando molhado
Mas meu rolo tá gelado
É tudo sobre oferta e demanda
É tudo sobre eu comprar um terreno
Vocês não entendem
Que uh

[refrão]

[verso 2]
Mano, eu vejo as nuvens chegando
Vocês veem um homem na lua andando
Eu vejo uma multidão correndo
E a apd falando sem parar
Porque encontramos algo
E não é tão bom quanto parece
Oh, eu queria conseguir um pouco de grana
E sair da quebrada com alguns sonhos
Tô vendo crimes pesados
Vê que o sistema tá uma merda
E eles tão dando tempos difíceis
Ouvi um desses ???
E meu povo cheirando linhas pesadas
Trancados e não fizeram nada
Trancados por causa da pressão e da dor
Trancados porque não fariam o mesmo
E eu vejo o caso se fechar
Não posso fazer perguntas, e acabou
Porque eles dizem que sim
Não aprendi lições, mas esses traidores
Melhor ficarem na deles
Ou vamos cortar algumas cabeças
E vamos balançar algumas camas
E vamos quebrar alguns ovos
Nós caminhamos um longo caminho
Tentando encontrar a essência do eu
Mas eu escolhi as roupas erradas
'bandana com uma arma na cintura
Porque a vida tá dando socos fortes
Mas eu mantenho um pouco de esperança e alguns sonhos
E tento ficar focado e limpo
Mas eu tenho um pouco de droga e um pouco de grana
Porque uh

[refrão]

[verso 3]
Eu consigo ver aqueles rostos envergonhados
Mano, vocês olham pra mim como se tivessem crescido
Nos mesmos lugares
Golpes e trabalhos sujos surgindo
Num dia a dia
Agora eles têm que reabastecer e reembalar
E eles têm que reabastecer e re-lajar
Então eles têm que estar em pé e serem maus
Esse jogo nunca vai acabar
Desculpe meu francês, mas droga
Eu tenho amigos espertos
Eles podem ser atrasados por alguma vagabunda
Mas aquela vadia nunca vai ganhar
É tudo sobre o jeito do mundo
É tudo sobre o jeito delas
É tudo sobre aqueles diamantes e pérolas
Estamos esperando há muito tempo
Mas o dec e o sudoeste de atlanta
É forte demais
Podemos trazer aquele sabão e nos lavar
E colocar aqueles ternos
Entrando no tribunal com orgulho
Porque não temos nada a esconder
Só não sabíamos quais leis seguir
Eu jogo as cartas que me deram
E comprei uma mão cheia e assisti
O coração da mulher derreter
Vê, minha mãe tá tranquila e chorando
Porque é de coração
É tudo sobre oferta e demanda
É tudo sobre eu comprar um terreno
Vocês não entendem
Que uh

[refrão até desaparecer]

Composição: Christopher Bridges / T.F. Cook. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ludacris e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção