And So It Goes

E assim vai

And So It Goes

Você acorda, rolar a gritar zurro o alarme do relógio
You wake up, roll over to your alarm clock's screaming bray
Porque ele toca em 6:55 quase todos os dias
'cause it rings at 6:55AM almost every day

Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream

Trabalhar toda a sua vida, seja um cadáver
Work all your life, be a corpse
Corrida de ratos: Corpse
Rat race: Corpse

Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream

Levante-se, olhe para o teto, que é andar de outra pessoa
Get up, look at your ceiling which is someone else's floor
Basta uma rápida merda chuveiro-barba, você está correndo para fora da porta
Just a quick shit-shower-shave, you're running out the door

Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream

E assim vai
And so it goes
E assim vai
And so it goes
Trabalhar toda a sua vida e ser um cadáver e que é a forma como ela vai
Work all your life and be a corpse and that's the way it goes
E vai, e vai .... e assim vai
And goes, and goes....and so it goes
E esse é o jeito nenhum ele vai
And that's the fucking way it goes

Off para o seu trabalho onde você trabalha duas mil horas por ano
Off to your job where you work two thousand hours a year
Mantê-lo por 40 anos e vê sua vida desaparecer
Keep it up for forty years and watch your life disappear

Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream

Adicionar em todas aquelas horas que você vai precisar para passar a dormir
Add in all those hours that you'll need to spend asleep
Dois terços de sua vida é desperdiçada, amigo - a vida é fuckin 'barato
Two thirds of your life is wasted, buddy - life is fuckin' cheap

Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream
Podridão e decadência, o sonho americano
Rot and decay, American dream

E assim vai
And so it goes
E assim vai
And so it goes

E assim vai
And so it goes
Trabalhar toda a sua vida e ser um cadáver
Work all your life and be a corpse
E essa é a maneira que vai
And that's the way it goes
E vai, e vai .... e assim vai
And goes, and goes....and so it goes
E esse é o jeito nenhum ele vai e vai
And that's the fucking way it goes and goes
E assim vai
And so it goes