Forgotten Heroes

Heróis Esquecidos

Forgotten Heroes

OhOh
Amado soldado da linha de frenteBeloved frontline soldier
Nunca foi uma escolhaIt was never choice
Era dever protegerIt was duty to protect
Naquele dia você partiuThat day you left
Eu senti frio no meu coraçãoI felt cold in my heart
Eu senti frio no meu coraçãoI felt cold in my heart
Eu senti frio na minha camaI felt cold in my bed
Você não estava mais láYou were no longer there
Eu me senti sozinhoI felt alone
As estrelas me abandonaramThe stars abandoned me

O reino de Aria convocou sua bravuraThe kingdom of Aria summoned your bravery
E colocou você na linha de frenteAnd placed you on the frontline
Soldado de ferro e latãoSoldier of iron and brass
Um herói sem nomeA nameless hero
Um número no pelotãoA number in the platoon
Ainda um escudo de carne e féYet a shield of flesh and faith

Soldados de ferro e latão!Soldiers of iron and brass!
Não temos mágicaWe have no magic
Sem armadura douradaNo golden armor
Apenas moedas para financiar a campanha, masBarely coins to fund the campaign but
Nós somos muitosWe are many
Nós enxameamos nas sombrasWe swarm in shadows
Nós sufocamos, nós consumimosWe suffocate, we consume
Sangramos até o inimigo quebrarWe bleed until the enemy breaks

Na linha de frenteOn the frontline
O exército de moscas marchaThe army of flies marches on
Ferro e latão se chocando na féIron and brass clashing in faith
Se ao menos a guerra fosse fácilIf only war was ever easy
Eles ainda marcham, eles ainda caemStill they march, still they fall
Ainda assim eles marcham em direção à sua perdiçãoStill they march into their doom

A linha de frente avista o campeão inimigoFrontline spots the enemy champion
O senhor demônio se erguendo altoThe demon lord rising tall
O exército de moscas avançaThe army of flies advances
Mas o bronze se dissolve diante do MithrilBut brass dissolves before Mithril
Antes do aço encantadoBefore enchanted steel
Magia no ventoMagic in the wind

Amado soldado da linha de frenteBeloved frontline soldier
Um sacrifício ardente!A burning sacrifice!
Soldado de ferro e latãoSoldier of iron and brass
Que morreu bravamenteWho died bravely
Sua tropa atrasou o senhor demônioYour troop delayed the demon lord
Tempo suficienteLong enough
Para a barreira subirFor the barrier to rise
Para que o reino sobrevivaFor the realm to survive

Amado soldado, chama da linha de frenteBeloved soldier, frontline flame
Amado soldado, nós chamamos seu nomeBeloved soldier, we call your name
Herói esquecidoForgotten hero
Nunca em vãoNever in vain