Phantomas O Circo dos Phantomas

Phantomas The Circus of Phantomas

Ha, ha, ha, ha, ha, que loucuraHa, ha, ha, ha, ha freak
Em uma névoa onde as sombras dançamIn a haze where the shadows dance
Sussurros se torcem em um transe quebradoWhispers twist in a fractured trance
Phantomas nascidos da luz e da sombraPhantomas born of light and shade–
Neste circo de mentes, não tenho medoIn this circus of minds, I am unafraid

Através de realidades de vidro quebradoThrough broken glass realities shake
Lâminas de visão com cada movimento que façoBlades of vision with every move I make
Ilusões sussurram segredos do profundoIllusions whisper secrets from the deep
Miragens vermelhas como sangue se arrastam nos cantosBlood-red mirages in the corners creep
Um caleidoscópio gira dentro da minha cabeçaA kaleidoscope spins inside my skull
Absurdos florescendo em uma canção de ninar sem graçaNonsense blooming in a lullaby dull
Mapas de loucura gravados em tinta carmesimMaps of madness etched in crimson ink–
Caminho na borda da paixão e do fedorI walk the border of passion and stink

Oh, o espelho mostra uma fachada rachadaOh, the mirror shows a cracked façade
Demônios zombeteiros surgem em aplausos cósmicosSneering demons rise in cosmic applaud
Trancado nesta jaula de bobo, eu acendoLocked in this jester's cage, I ignite–
Cavalgando o caos, me entrego à noiteRiding the chaos, surrender to night

Quando a loucura toma conta na emoção vertiginosaWhen madness takes hold in the dizzying thrill
Uma piada do destino no silêncio tão paradoA joke of fate in the silence so still
Ria com as sombras, sangre com o SolLaugh with the shadows, bleed with the Sun–
Nos phantomas confiamos, onde a loucura é divertidaIn the phantoms we trust, where the madness is fun

Dançando através de teias de luz neonDancing through webs of neon light
Cada batida do coração é uma aposta, um jogo, uma lutaEvery heartbeat a gamble, a game, a fight
Ilusões borram como vermelho nas minhas mãosIllusions smear like red on my hands
A realidade escorrega como areia do desertoReality slips through like desert sands
Perseguindo cores que fraturam sonhosChasing colors that fracture dreams
Rasgando as costuras de temas que se desfazemTearing the seams of unraveling themes
Uma sinfonia sussurra, uma risada que distorceA symphony whispers, a laugh that distorts–
Nesta loucura ecoante meu espírito se agitaIn this echoing madness my spirit cavorts

Oh, com bordas afiadas a verdade brilharáOh, with sharpened edges the truth will gleam
Através da gaze da noite onde os loucos sonhamThrough the gauze of night where madmen dream
Através das correntes eu flutuo por caprichoAcross the currents I float on a whim–
A realidade pisca, as luzes se apagamReality flickers, the lights grow dim

Quando a loucura toma conta na emoção vertiginosaWhen madness takes hold in the dizzying thrill
Uma piada do destino no silêncio tão paradoA joke of fate in the silence so still
Ria com as sombras, sangre com o SolLaugh with the shadows, bleed with the Sun–
Nos phantomas confiamos, onde a loucura é divertidaIn the phantoms we trust, where the madness is fun

No crepúsculo dançamos enquanto as bordas se dissolvemIn twilight we dance as the borders dissolve
Cada pensamento trêmulo nos empurra a evoluirEach trembling thought pushes us to evolve
Laços de sangue e ilusões entrelaçados em uma lutaBlood ties and illusions entwined in a fight
Risos ocos ecoando pela noiteHollow laughter echoing through the night
Pegue minha mão–através do jogo dos loucosTake my hand–through the game of the mad
Um mergulho na escuridão, o melhor que já tivemosA plunge into darkness, the best we've had

Quando a loucura toma conta na emoção vertiginosaWhen madness takes hold in the dizzying thrill
Uma piada do destino no silêncio tão paradoA joke of fate in the silence so still
Ria com as sombras, sangre com o SolLaugh with the shadows, bleed with the Sun–
Nos phantomas confiamos, onde a loucura é divertidaIn the phantoms we trust, where the madness is fun

Então aqui estou onde as ilusões ganham asasSo here I stand where illusions take flight
Com phantomas nascidos das veias da noiteWith phantomas born from the veins of night
Uma última reverência enquanto a cortina caiA final bow as the curtain falls down–
Neste teatro do caos, eu uso a coroaIn this theater of chaos, I wear the crown